| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | Deze beschrijving van de groep is redelijk leeg, maar is wel belangrijk. | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. Deze beschrijving van de groep is redelijk leeg, maar is wel belangrijk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | De map `%s` bestaat al. Kies een andere naam | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name De map `%s` bestaat al. Kies een andere naam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User added. | Gebruiker toegevoegd. | Details | |
| Survey deleted. | Vragenlijst verwijderd. | Details | |
| This survey is active but has a start date. | Deze vragenlijst is actief, maar heeft een ingangsdatum. | Details | |
|
This survey is active but has a start date. Deze vragenlijst is actief, maar heeft een ingangsdatum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not authorized to delete questions. | Je mag geen vragen verwijderen | Details | |
|
You are not authorized to delete questions. Je mag geen vragen verwijderen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not authorized to delete questions. | Je mag geen vragen verwijderen. | Details | |
|
You are not authorized to delete questions. Je mag geen vragen verwijderen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No GID (Group) has been provided. Cannot import question | Er is geen GID (groep) opgegeven waardoor de vraag niet kan worden geïmporteerd | Details | |
|
No GID (Group) has been provided. Cannot import question Er is geen GID (groep) opgegeven waardoor de vraag niet kan worden geïmporteerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be created. | Het aanmaken van de vragenlijst is mislukt. | Details | |
|
Survey could not be created. Het aanmaken van de vragenlijst is mislukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode not activated | Mode beoordelingen niet geactiveerd | Details | |
|
Assessment mode not activated Mode beoordelingen niet geactiveerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | Gebruiker niet gevonden | Details | |
| A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. | Er is een back-up gemaakt waartoe alleen de beheerder toegang tot heeft. | Details | |
|
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. Er is een back-up gemaakt waartoe alleen de beheerder toegang tot heeft.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow only numerical input | Alleen numerieke invoer toestaan | Details | |
|
Allow only numerical input Alleen numerieke invoer toestaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow only numerical input for 'Other' text | Alleen numerieke invoer toestaan bij optie Anders | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text Alleen numerieke invoer toestaan bij optie Anders
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. | De geïmporteerde vraag moet in ieder geval de standaardtaal van deze vragenlijst bevatten. | Details | |
|
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. De geïmporteerde vraag moet in ieder geval de standaardtaal van deze vragenlijst bevatten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as