LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Dutch (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,252) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (5,856)
1 … 347 348 349 350 351 … 391
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to reset this file? Weet je zeker dat je dit bestand wilt terugzetten? Details

Are you sure you want to reset this file?

Weet je zeker dat je dit bestand wilt terugzetten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-03-20 11:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this theme? Weet je zeker dat je dit thema wilt verwijderen? Details

Are you sure you want to delete this theme?

Weet je zeker dat je dit thema wilt verwijderen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Table size usage Tabelgrootte gebruik Details

Table size usage

Tabelgrootte gebruik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:24:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Total Imported files Totaal aantal geïmporteerde bestanden Details

Total Imported files

Totaal aantal geïmporteerde bestanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome message: Welkomsttekst: Details

Welcome message:

Welkomsttekst:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
quota language settings quota-taalinstellingen Details

quota language settings

quota-taalinstellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:26:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
quota members quota-onderdelen Details

quota members

quota-onderdelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:27:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Question: Vraag: Details

Question:

Vraag:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one Voeg hierna een nieuwe subvraag toe Details

Insert a new subquestion after this one

Voeg hierna een nieuwe subvraag toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:27:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer for scale %s: Standaardantwoord voor schaal %s: Details

Default answer for scale %s:

Standaardantwoord voor schaal %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quota Vragenlijst quota Details

Survey quota

Vragenlijst quota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:28:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Filter blank email addresses: Filter lege e-mailadressen: Details

Filter blank email addresses:

Filter lege e-mailadressen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:29:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Survey ID Vragenlijst-ID Details

Survey ID

Vragenlijst-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Blacklist participant for any new added survey once the global field is set: Plaats de deelnemer op de uitsluitlijst voor alle nog toe te voegen vragenlijsten als het globale veld is gevuld: Details

Blacklist participant for any new added survey once the global field is set:

Plaats de deelnemer op de uitsluitlijst voor alle nog toe te voegen vragenlijsten als het globale veld is gevuld:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Sleep een CSV-veld hier naartoe om een nieuw deelnemersattribuut aan te maken waarin geïmporteerde gegevens kunnen worden bewaard. Details

Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.

Sleep een CSV-veld hier naartoe om een nieuw deelnemersattribuut aan te maken waarin geïmporteerde gegevens kunnen worden bewaard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-20 11:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 347 348 349 350 351 … 391

Export as