| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ You, or someone using your email address, have registered to participate in an online survey titled {SURVEYNAME}.↵ ↵ To complete this survey, click on the following URL:↵ ↵ {SURVEYURL}↵ ↵ If you have any questions about this survey, or if you did not register to participate and believe this email is in error, please contact {ADMINNAME} at {ADMINEMAIL}. | Beste {FIRSTNAME}, Je, of iemand die je e-mailadres gebruikt, heeft zich aangemeld voor deelname aan de online vragenlijst getiteld {SURVEYNAME}. Klik om aan het onderzoek mee te doen op onderstaande link: {SURVEYURL} Als je vragen hebt over de vragenlijst, of als je je niet hebt aangemeld voor deelname en meent dat je deze e-mail ten onrechte hebt ontvangen, kun je contact opnemen met {ADMINNAME} via {ADMINEMAIL}. | Details | |
|
Dear {FIRSTNAME},↵ ↵ You, or someone using your email address, have registered to participate in an online survey titled {SURVEYNAME}.↵ ↵ To complete this survey, click on the following URL:↵ ↵ {SURVEYURL}↵ ↵ If you have any questions about this survey, or if you did not register to participate and believe this email is in error, please contact {ADMINNAME} at {ADMINEMAIL}. Beste {FIRSTNAME},↵ ↵ Je, of iemand die je e-mailadres gebruikt, heeft zich aangemeld voor deelname aan de online vragenlijst getiteld {SURVEYNAME}.↵ ↵ Klik om aan het onderzoek mee te doen op onderstaande link:↵ ↵ {SURVEYURL}↵ ↵ Als je vragen hebt over de vragenlijst, of als je je niet hebt aangemeld voor deelname en meent dat je deze e-mail ten onrechte hebt ontvangen, kun je contact opnemen met {ADMINNAME} via {ADMINEMAIL}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as