| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, there was an error uploading your file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file has been successfully uploaded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file extension (%s) is not allowed! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Oops, There was an error deleting the file | You have to log in to add a translation. | Details | |
| File %s deleted | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Completed | Lesti | Details | |
| An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. | Intbagħtet email fuq l-indirizz li tajt inti bid-dettalji għall-aċċess għal dan l-istħarriġ. Jekk jogħġbok segwi l-link li hemm ġo dik l-email sabiex tkompli. | Details | |
|
An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. Intbagħtet email fuq l-indirizz li tajt inti bid-dettalji għall-aċċess għal dan l-istħarriġ. Jekk jogħġbok segwi l-link li hemm ġo dik l-email sabiex tkompli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for registering to participate in this survey. | Grazzi talli rreġistrajt sabiex tipparteċipa f'dan l-istħarriġ. | Details | |
|
Thank you for registering to participate in this survey. Grazzi talli rreġistrajt sabiex tipparteċipa f'dan l-istħarriġ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s cannot be left empty | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The email you used is not valid. Please try again. | L-email li użajt mhux validu. Jekk jogħġbok erġa' pprova. | Details | |
|
The email you used is not valid. Please try again. L-email li użajt mhux validu. Jekk jogħġbok erġa' pprova.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer to the security question is incorrect. | It-tweġiba għall-mistoqsija ta' sigurta' mhijiex tajba. | Details | |
|
The answer to the security question is incorrect. It-tweġiba għall-mistoqsija ta' sigurta' mhijiex tajba.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer | Ir-risposta tiegħek | Details | |
| Question | Mistoqsija | Details | |
Export as