| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| First name | Isem | Details | |
| There is no matching survey. | M'hemmx stħarrig li jaqbel. | Details | |
|
There is no matching survey. M'hemmx stħarrig li jaqbel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey has not been activated. There are no results to browse. | Dan l-istħarriġ ma ġiex attivat. M'hemmx riżultati li tista' tibbrawżjahom. | Details | |
|
This survey has not been activated. There are no results to browse. Dan l-istħarriġ ma ġiex attivat. M'hemmx riżultati li tista' tibbrawżjahom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse responses | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Incorrect username and/or password! | Il-username u/jew il-password mhuwiex tajjeb! | Details | |
|
Incorrect username and/or password! Il-username u/jew il-password mhuwiex tajjeb!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reloading screen. Please wait. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Welcome %s! | Merħba %s! | Details | |
| Please log in first. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Username: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| User data | Data tal-klijent/a | Details | |
| Logout successful. | Il-logout sar b'suċċess. | Details | |
| Edit | Biddel/Editja | Details | |
| Assessment mode not activated | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add | Żid | Details | |
| Maximum | Massimu | Details | |
Export as