| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | Fails ir tukšs vai atlasījāt nederīgu rakstzīmju kopu (%s). | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Fails ir tukšs vai atlasījāt nederīgu rakstzīmju kopu (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: | Atiestatīt dalībnieku neveiksmīgos pieteikšanās mēģinājumus, lai aptaujai atkal varētu piekļūt: | Details | |
|
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Atiestatīt dalībnieku neveiksmīgos pieteikšanās mēģinājumus, lai aptaujai atkal varētu piekļūt:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): | Bloķēšanas laiks sekundēs (pēc maksimālā mēģinājumu skaita): | Details | |
|
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Bloķēšanas laiks sekundēs (pēc maksimālā mēģinājumu skaita):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IP whitelist: | IP baltais saraksts: | Details | |
| Copy survey resource files and adapt links | Kopēt aptaujas resursu failus un pielāgot saites | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links Kopēt aptaujas resursu failus un pielāgot saites
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | Jūs gatavojaties izveidot dalībnieku bez pamatinformācijas. Vai tiešām vēlaties turpināt? | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Jūs gatavojaties izveidot dalībnieku bez pamatinformācijas. Vai tiešām vēlaties turpināt?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email only to participants with partial responses: | Sūtīt e-pastu tikai dalībniekiem ar daļējām atbildēm: | Details | |
|
Send email only to participants with partial responses: Sūtīt e-pastu tikai dalībniekiem ar daļējām atbildēm:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. | Ja eksportētajā failā trūkst datu, lūdzu, sazinieties ar sistēmas administratoru, lai palielinātu iestatījumu MAX_input_vars vismaz līdz %s. | Details | |
|
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Ja eksportētajā failā trūkst datu, lūdzu, sazinieties ar sistēmas administratoru, lai palielinātu iestatījumu MAX_input_vars vismaz līdz %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. | Lauku skaits aptaujā pārsniedz maksimālo lauku skaitu, ko varat eksportēt. | Details | |
|
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Lauku skaits aptaujā pārsniedz maksimālo lauku skaitu, ko varat eksportēt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not open source directory - maybe a permission problem? | Neizdevās atvērt avota direktoriju - varbūt atļauju problēmas dēļ? | Details | |
|
Could not open source directory - maybe a permission problem? Neizdevās atvērt avota direktoriju - varbūt atļauju problēmas dēļ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. | Vai tiešām vēlaties dzēst šo valodu? Tādējādi tiks neatgriezeniski noņemts viss šīs valodas aptaujas saturs. | Details | |
|
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. Vai tiešām vēlaties dzēst šo valodu? Tādējādi tiks neatgriezeniski noņemts viss šīs valodas aptaujas saturs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. | Pamatvalodu nevar dzēst. Lūdzu, vispirms atlasiet citu valodu kā pamatvalodu. | Details | |
|
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. Pamatvalodu nevar dzēst. Lūdzu, vispirms atlasiet citu valodu kā pamatvalodu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return the answer text related to a question by answer code | Atgriezt atbildes tekstu, kas saistīts ar jautājumu pēc atbildes koda | Details | |
|
Return the answer text related to a question by answer code Atgriezt atbildes tekstu, kas saistīts ar jautājumu pēc atbildes koda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid answer option code “%s” | Nederīgs atbildes opcijas kods “%s” | Details | |
|
Invalid answer option code “%s” Nederīgs atbildes opcijas kods “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question code or ID “%s” | Nederīgs jautājuma kods vai ID “%s” | Details | |
|
Invalid question code or ID “%s” Nederīgs jautājuma kods vai ID “%s”
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as