| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thank you for registering to participate in this survey. | Paldies par reģistrēšanos, lai piedalītos šajā aptaujā. | Details | |
|
Thank you for registering to participate in this survey. Paldies par reģistrēšanos, lai piedalītos šajā aptaujā.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s cannot be left empty | %s nevar tikt atstāts tukšs | Details | |
| The email you used is not valid. Please try again. | Nav norādīta pareiza e-pasta adrese. Mēģiniet vēlreiz. | Details | |
|
The email you used is not valid. Please try again. Nav norādīta pareiza e-pasta adrese. Mēģiniet vēlreiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer to the security question is incorrect. | Atbilde uz drošības jautājumu nav pareiza. | Details | |
|
The answer to the security question is incorrect. Atbilde uz drošības jautājumu nav pareiza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your answer | Jūsu atbilde | Details | |
| Question | Jautājums | Details | |
| Survey name (ID): | Aptaujas nosaukums (ID): | Details | |
| Survey name (ID) | Aptaujas nosaukums (ID) | Details | |
| PDF export | PDF eksports | Details | |
| Please contact %s ( %s ) for further assistance. | Lūdzu kontaktēties ar %s ( %s ) . | Details | |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Lūdzu kontaktēties ar %s ( %s ) .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. | Vai nu jūs esat bijis neaktīvs pārāk ilgi, vai jūsu pārlūkprogrammas sīkfaili ir atspējoti, vai arī bija problēmas ar jūsu savienojumu. | Details | |
|
Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. Vai nu jūs esat bijis neaktīvs pārāk ilgi, vai jūsu pārlūkprogrammas sīkfaili ir atspējoti, vai arī bija problēmas ar jūsu savienojumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but your session has expired. | Jūsu sesija ir beigusies. | Details | |
|
We are sorry but your session has expired. Jūsu sesija ir beigusies.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been successfully removed from this survey. | Jūs tikāt veiksmīgi izdzēsts no šīs aptaujas. | Details | |
|
You have been successfully removed from this survey. Jūs tikāt veiksmīgi izdzēsts no šīs aptaujas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been already removed from this survey. | Jūs tikāt izslēgts no šīs aptaujas. | Details | |
|
You have been already removed from this survey. Jūs tikāt izslēgts no šīs aptaujas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already a participant of this survey. | Jūs jau esat daļa no šī pētījuma. | Details | |
|
You are already a participant of this survey. Jūs jau esat daļa no šī pētījuma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as