LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (32) Untranslated (1,343) Waiting (0) Fuzzy (3,878) Warnings (0)
1 197 198 199 200 201 259
Prio Original string Translation
Extra token found after expressions Pēc vienādojuma atrasta papildus piekļuves atslēga Details

Extra token found after expressions

Pēc vienādojuma atrasta papildus piekļuves atslēga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas Sagaidāmas izteiksmes atdalītas ar komatiem Details

Expected expressions separated by commas

Sagaidāmas izteiksmes atdalītas ar komatiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values Vērtības vai pievienot tikai mainīgajiem Details

Only variables can be assigned values

Vērtības vai pievienot tikai mainīgajiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Šī mainīgā vērtību nevar izmainīt Details

The value of this variable can not be changed

Šī mainīgā vērtību nevar izmainīt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Nedefinēts mainīgais Details

Undefined variable

Nedefinēts mainīgais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Nepareizi pabeigta izteiksme - tiek sagaidīta konstanta vai mainīgais Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Nepareizi pabeigta izteiksme - tiek sagaidīta konstanta vai mainīgais
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Nederīga izteiksme Details

Not a valid expression

Nederīga izteiksme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Nesabalansēts vienādojums - stekā ir palikusi vērtības Details

Unbalanced equation - values left on stack

Nesabalansēts vienādojums - stekā ir palikusi vērtības
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Atrasti papildus piekļuves kodi Details

Extra tokens found

Atrasti papildus piekļuves kodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Nevar novērtēt vienvietīgs operatoru - nav neviena ieraksta stekā Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Nevar novērtēt vienvietīgs operatoru - nav neviena ieraksta stekā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack Nederīgas vērtības stekā (datu struktūrā) Details

Invalid value(s) on the stack

Nederīgas vērtības stekā (datu struktūrā)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack Nevar novērtēt bināro operatoru - mazāk par 2 ierakstiem stekā (datu struktūrā) Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

Nevar novērtēt bināro operatoru - mazāk par 2 ierakstiem stekā (datu struktūrā)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vipgroup
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Pirmo burtu virknē rakstīt ar lielo burtu Details

Uppercase the first character of each word in a string

Pirmo burtu virknē rakstīt ar lielo burtu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Noņemt tukšumu (vai citus simbolus) teksta sākumā un beigās Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Noņemt tukšumu (vai citus simbolus) teksta sākumā un beigās
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Atgriezt tagadējo UNIX laika zīmogu Details

Return current UNIX timestamp

Atgriezt tagadējo UNIX laika zīmogu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 197 198 199 200 201 259

Export as