LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Latvian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (32) Untranslated (1,343) Waiting (0) Fuzzy (3,878) Warnings (0) Current Filter (215)
1 2 3 4 5 15
Prio Original string Translation
Email address of the participant Dalībnieka e-pasta adrese Details

Email address of the participant

Dalībnieka e-pasta adrese
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Last name of the participant Dalībnieka uzvārds Details

Last name of the participant

Dalībnieka uzvārds
You have to log in to edit this translation.
First name of the participant Dalībnieka vārds Details

First name of the participant

Dalībnieka vārds
You have to log in to edit this translation.
Privacy policy text: Privātuma politikas teksts: Details

Privacy policy text:

Privātuma politikas teksts:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Your privacy policy text is shown here. Šeit redzams jūsu privātuma politikas teksts. Details

Your privacy policy text is shown here.

Šeit redzams jūsu privātuma politikas teksts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving privacy policy text Saglabājot konfidencialitātes politikas tekstu, radās kļūda Details

Error saving privacy policy text

Saglabājot konfidencialitātes politikas tekstu, radās kļūda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully saved privacy policy text Konfidencialitātes politikas teksts ir veiksmīgi saglabāts Details

Successfully saved privacy policy text

Konfidencialitātes politikas teksts ir veiksmīgi saglabāts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum password length Minimālais paroles garums Details

Minimum password length

Minimālais paroles garums
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one digit Nepieciešams vismaz viens cipars Details

Require at least one digit

Nepieciešams vismaz viens cipars
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
The password does not reach the minimum length of %s characters Parole nesasniedz minimālo %s rakstzīmju garumu Details

The password does not reach the minimum length of %s characters

Parole nesasniedz minimālo %s rakstzīmju garumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one special character Parolei ir nepieciešams vismaz viens speciālais simbols Details

The password does require at least one special character

Parolei ir nepieciešams vismaz viens speciālais simbols
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Find updates Atrodiet atjauninājumus Details

Find updates

Atrodiet atjauninājumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click 'Continue'. Ja saņēmāt piekļuves kodu, lūdzu, ievadiet to lodziņā zemāk un noklikšķiniet uz 'Turpināt'. Details

If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click 'Continue'.

Ja saņēmāt piekļuves kodu, lūdzu, ievadiet to lodziņā zemāk un noklikšķiniet uz 'Turpināt'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Date format Datuma formāts Details

Date format

Datuma formāts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Inherit Mantot Details

Inherit

Mantot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aleksandrsa
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 15

Export as