GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Italian (Informal)

1 2 3 332
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Error: Could not get plugin description: %s Errore: impossibile ottenere la descrizione del plugin: %s Details

Error: Could not get plugin description: %s

Errore: impossibile ottenere la descrizione del plugin: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-01 13:16:01 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s Questo file non è un formato immagine supportato - sono consentiti solo i seguenti: %s Details

This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s

Questo file non è un formato immagine supportato - sono consentiti solo i seguenti: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-01 13:16:10 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Xhosa Xhosa Details

Xhosa

Xhosa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-10-01 13:14:39 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are no matching settings to start the restoration of the participant table. Non ci sono impostazioni corrispondenti per avviare il ripristino della tabella dei partecipanti. Details

There are no matching settings to start the restoration of the participant table.

Non ci sono impostazioni corrispondenti per avviare il ripristino della tabella dei partecipanti.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-14 21:18:20 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ilocano Ilocano Details

Ilocano

Ilocano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-10 12:20:28 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hiligaynon Hiligaynon Details

Hiligaynon

Hiligaynon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-08 14:55:22 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cebuano Cebuano Details

Cebuano

Cebuano

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-08 14:55:27 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import failed Importazione non riuscita Details

Import failed

Importazione non riuscita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-14 21:18:23 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add a new user group Aggiungi un nuovo gruppo di utenti Details

Add a new user group

Aggiungi un nuovo gruppo di utenti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-14 21:18:28 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new menu entry Aggiungi una nuova voce di menu Details

Add new menu entry

Aggiungi una nuova voce di menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-14 21:18:34 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new menu Aggiungi nuovo menu Details

Add new menu

Aggiungi nuovo menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-14 21:18:38 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete label Elimina etichetta Details

Delete label

Elimina etichetta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-14 21:18:43 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add label Aggiungi etichetta Details

Add label

Aggiungi etichetta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-14 21:18:46 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
LDAP URI could not be parsed. Impossibile analizzare l'URI LDAP. Details

LDAP URI could not be parsed.

Impossibile analizzare l'URI LDAP.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-09-14 21:21:41 GMT
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes. Se il nome utente e l'indirizzo e-mail sono validi, viene inviata un'e-mail di promemoria della password. Questa e-mail può essere richiesta solo una volta ogni %d minuti. Details

If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes.

Se il nome utente e l'indirizzo e-mail sono validi, viene inviata un'e-mail di promemoria della password. Questa e-mail può essere richiesta solo una volta ogni %d minuti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 332
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as