| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upload your files | Unggah berkas Anda | Details | |
| Urdu | Urdu | Details | |
| Vietnamese | Vietnam | Details | |
| Welsh | Wales | Details | |
| Year | Tahun | Details | |
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Anda tidak dapat melanjutkan sampai Anda memasukkan teks untuk satu atau lebih pertanyaan. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Anda tidak dapat melanjutkan sampai Anda memasukkan teks untuk satu atau lebih pertanyaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have completed %s%% of this survey | Anda telah menyelesaikan %s%% dari survei ini | Details | |
|
You have completed %s%% of this survey Anda telah menyelesaikan %s%% dari survei ini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may register for this survey if you wish to take part. | Anda dapat mendaftar untuk survei ini jika Anda ingin berpartisipasi. | Details | |
|
You may register for this survey if you wish to take part. Anda dapat mendaftar untuk survei ini jika Anda ingin berpartisipasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must be registered to complete this survey | Anda harus terdaftar untuk mengisi survei ini | Details | |
|
You must be registered to complete this survey Anda harus terdaftar untuk mengisi survei ini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Tanggapan Anda tidak hilang dan telah dikirimkan melalui surel kepada administrator survei yang akan memasukkannya ke dalam basis data kami nanti. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Tanggapan Anda tidak hilang dan telah dikirimkan melalui surel kepada administrator survei yang akan memasukkannya ke dalam basis data kami nanti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. | Survei Anda akan disimpan menggunakan nama dan sandi agar dapat dilengkapi nanti dengan masuk menggunakan info tersebut. | Details | |
|
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. Survei Anda akan disimpan menggunakan nama dan sandi agar dapat dilengkapi nanti dengan masuk menggunakan info tersebut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your time to answer this question has expired | Waktu Anda untuk menjawab pertanyaan ini telah habis | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Waktu Anda untuk menjawab pertanyaan ini telah habis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Waktu Anda untuk menjawab pertanyaan ini hampir habis. Anda punya {TIME} yang tersisa. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Waktu Anda untuk menjawab pertanyaan ini hampir habis. Anda punya {TIME} yang tersisa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| hours | jam | Details | |
| mins | menit | Details | |
Export as