| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not remove deleted directories | Direktori terhapus tidak dapat dihilangkan | Details | |
|
Could not remove deleted directories Direktori terhapus tidak dapat dihilangkan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link), their previous answers will be reloaded. | Dengan jawaban non-anonim (dan kolom tabel peserta survei 'Penggunaan tersisa' diatur ke 1) jika peserta menutup survei dan membukanya lagi (dengan menggunakan tautan survei), jawaban mereka sebelumnya akan dimuat ulang. | Details | |
|
With non-anonymized responses (and the survey participants table field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link), their previous answers will be reloaded. Dengan jawaban non-anonim (dan kolom tabel peserta survei 'Penggunaan tersisa' diatur ke 1) jika peserta menutup survei dan membukanya lagi (dengan menggunakan tautan survei), jawaban mereka sebelumnya akan dimuat ulang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If participant-based response persistence is enabled then a participant can update their responses after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. | Jika keuletan respons berbasis peserta diaktifkan maka peserta dapat memperbarui respons mereka setelah selesai, jika tidak, peserta dapat menambahkan respons baru tanpa batasan. | Details | |
|
If participant-based response persistence is enabled then a participant can update their responses after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. Jika keuletan respons berbasis peserta diaktifkan maka peserta dapat memperbarui respons mereka setelah selesai, jika tidak, peserta dapat menambahkan respons baru tanpa batasan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "There are X questions in this survey": | Tampilkan "Ada X pertanyaan pada survei ini" | Details | |
|
Show "There are X questions in this survey": Tampilkan "Ada X pertanyaan pada survei ini"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't copy a question if the survey is active. | Anda tidak dapat menyalin pertanyaan jika survei aktif. | Details | |
|
You can't copy a question if the survey is active. Anda tidak dapat menyalin pertanyaan jika survei aktif.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send me a copy: | Kirimkan saya salinan: | Details | |
| Send basic notification email to: | Kirim email pemberitahuan dasar ke: | Details | |
|
Send basic notification email to: Kirim email pemberitahuan dasar ke:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed notification email to: | Kirim email pemberitahuan mendetail ke: | Details | |
|
Send detailed notification email to: Kirim email pemberitahuan mendetail ke:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export survey administrators | Ekspor administrator survei | Details | |
|
Export survey administrators Ekspor administrator survei
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created. | Basis data telah dibuat. | Details | |
| (No default value) | <Tidak ada nilai standar> | Details | |
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Peramban Anda melaporkan bahwa peramban telah digunakan untuk menjawab survei ini. Kami mengatur ulang sesi sehingga Anda dapat mulai dari awal. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Peramban Anda melaporkan bahwa peramban telah digunakan untuk menjawab survei ini. Kami mengatur ulang sesi sehingga Anda dapat mulai dari awal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use this group | Anda tidak diizinkan untuk menghapus grup ini! | Details | |
|
You are not allowed to use this group Anda tidak diizinkan untuk menghapus grup ini!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as