LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Armenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (713) • Untranslated (4,470) • Waiting (0) • Fuzzy (71) • Warnings (1)
1 2 3 4 … 5
Prio Original string Translation —
New subquestion Նոր ենթահարցը Details

New subquestion

Նոր ենթահարցը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:07:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Simple plugin settings Պահպանել փլագինի կարգաբերումները Details

Simple plugin settings

Պահպանել փլագինի կարգաբերումները
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:07:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create, view, update, delete, export and import themes Թույլտվություն ստեղծելու, դիտելու, նորացնելու, հեռացնելու, ներմուծելու և արտահանելու ձևաչափերը Details

Permission to create, view, update, delete, export and import themes

Թույլտվություն ստեղծելու, դիտելու, նորացնելու, հեռացնելու, ներմուծելու և արտահանելու ձևաչափերը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
You have already been removed from the central participants list for this site. Դուք հեռացվել եք մասնակիցների հիմնական ցանկից այս կայքի համար Details

You have already been removed from the central participants list for this site.

Դուք հեռացվել եք մասնակիցների հիմնական ցանկից այս կայքի համար
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Participant Մասնակիցներ Details

Participant

Մասնակիցներ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Your email address: Ձեր էլ. փոստի հասցեն Details

Your email address:

Ձեր էլ. փոստի հասցեն
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat password: Կրկնել գաղտնաբառը Details

Repeat password:

Կրկնել գաղտնաբառը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:07:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat password: Կրկնեք գաղտնաբառը․ Details

Repeat password:

Կրկնեք գաղտնաբառը․
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-15 13:29:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Your email address: Էլեկտրոնային հասցե․ Details

Your email address:

Էլեկտրոնային հասցե․
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-15 13:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
This question has missing subquestions. Այս հարցը չունի ենթահարցեր Details

This question has missing subquestions.

Այս հարցը չունի ենթահարցեր
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:07:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
You have been added back to the central participants list for this site. Դուք հեռացվել եք մասնակիցների հիմնական ցուցակից այս կայքի համար Details

You have been added back to the central participants list for this site.

Դուք հեռացվել եք մասնակիցների հիմնական ցուցակից այս կայքի համար
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
File extension: Ֆայլի ընդլայնացումը Details

File extension:

Ֆայլի ընդլայնացումը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:07:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question Հնարավոր չէ տեղադրել հարց Details

Could not save question

Հնարավոր չէ տեղադրել հարց
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:07:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Please complete all parts. Խնդրում ենք լրացնել բոլոր բաժինները Details

Please complete all parts.

Խնդրում ենք լրացնել բոլոր բաժինները
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm password: Հաստատել գաղտնաբառը Details

Confirm password:

Հաստատել գաղտնաբառը
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
satenik (Satenik)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 … 5

Export as