LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,250) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 327 328 329 330 331 … 351
Prio Original string Translation —
Add user group Felhasználócsoport létrehozása Details

Add user group

Felhasználócsoport létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a user first Kérem, előbb válasszon ki egy felhasználót Details

Please select a user first

Kérem, előbb válasszon ki egy felhasználót
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User Felhasználó Details

User

Felhasználó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Törlés Details

Delete

Törlés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Action Művelet Details

Action

Művelet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a file to import! Kérem, válasszon ki egy fájlt importálásra! Details

Please select a file to import!

Kérem, válasszon ki egy fájlt importálásra!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this entry? Biztosan törölni akarja ezt a bejegyzést? Details

Are you sure you want to delete this entry?

Biztosan törölni akarja ezt a bejegyzést?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit permissions Jogosultságok módosítása Details

Edit permissions

Jogosultságok módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Full name Teljes név Details

Full name

Teljes név
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User group Felhasználócsoport Details

User group

Felhasználócsoport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Username Felhasználónév Details

Username

Felhasználónév
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey permissions Kérdőív engedélyek Details

Survey permissions

Kérdőív engedélyek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be created because it did not have a title A kérdőív nem hozható létre, mivel nincs egy címe Details

Survey could not be created because it did not have a title

A kérdőív nem hozható létre, mivel nincs egy címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. A kérdőív lejárt a kérdőív lejárati dátum beállításai miatt. Details

The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings.

A kérdőív lejárt a kérdőív lejárati dátum beállításai miatt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pszilard
References:
Priority:
normal
More links:
The new question group/question order was successfully saved. A kérdéscsoportok/kérdések új sorrendját sikeresen mentette. Details

The new question group/question order was successfully saved.

A kérdéscsoportok/kérdések új sorrendját sikeresen mentette.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 327 328 329 330 331 … 351

Export as