| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please choose the appropriate response for each item: | Molim izaberite odgovarajući odgovor za svaku stavku: | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: Molim izaberite odgovarajući odgovor za svaku stavku:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | Molimo unesite svoj odgovor ovdje: | Details | |
|
Please write your answer here: Molimo unesite svoj odgovor ovdje:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer(s) here: | Molimo unesite svoj(e) odgovor(e) ovdje: | Details | |
|
Please write your answer(s) here: Molimo unesite svoj(e) odgovor(e) ovdje:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply and provide a comment: | Molim izaberite sve opcije koje vam odgovaraju i komentirajte: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: Molim izaberite sve opcije koje vam odgovaraju i komentirajte:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | Molim izaberite *sve opcije* koje vam odgovaraju: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: Molim izaberite *sve opcije* koje vam odgovaraju:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Molimo unesite broj u polje redom koji vam odgovara od 1 do | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Molimo unesite broj u polje redom koji vam odgovara od 1 do
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make a comment on your choice here: | Unesite komentar na vaš izbor ovdje: | Details | |
|
Make a comment on your choice here: Unesite komentar na vaš izbor ovdje:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date: | Molimo unesite datum: | Details | |
| Please choose *only one* of the following: | Molim izaberite *samo jedan* od ponuđenih odgovora: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: Molim izaberite *samo jedan* od ponuđenih odgovora:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| * | * | Details | |
| Question code: | Kôd pitanja: | Details | |
| ID: | ID: | Details | |
| Only answer this question if the following conditions are met: | Odgovori na ovo pitanje samo ako su sljedeći uvjeti ispunjeni: | Details | |
|
Only answer this question if the following conditions are met: Odgovori na ovo pitanje samo ako su sljedeći uvjeti ispunjeni:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please submit by %s | Molim pošalji od %s | Details | |
| Thank you for completing this survey. | Zahvaljujemo Vam se na popunjavanju ovog upitnika. | Details | |
|
Thank you for completing this survey. Zahvaljujemo Vam se na popunjavanju ovog upitnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as