| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Store the country? | Spremiti državu? | Details | |
| File count | Broj datoteka | Details | |
| Question index | Indeks pitanja | Details | |
| Enter a boolean equation to validate the whole question. | Unesite boolean jednadžbu kako biste provjerili cijelo pitanje. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate the whole question. Unesite boolean jednadžbu kako biste provjerili cijelo pitanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Prikaži 2. "upozorenje o vremenskom ograničenju" kada je preostalo još nekoliko sekundi u odbrojavanju (upozorenje se neće prikazati ako je ostavljeno prazno) | Details | |
|
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Prikaži 2. "upozorenje o vremenskom ograničenju" kada je preostalo još nekoliko sekundi u odbrojavanju (upozorenje se neće prikazati ako je ostavljeno prazno)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group | Korisnička skupina | Details | |
| Failed to remove user. | Uklanjanje korisnika nije uspjelo. | Details | |
|
Failed to remove user. Uklanjanje korisnika nije uspjelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | "Upozorenje o vremenskom ograničenju" ostaje vidljivo tijekom ovih nekoliko sekundi (neće se isključiti ako je ova postavka ostavljena praznom) | Details | |
|
The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) "Upozorenje o vremenskom ograničenju" ostaje vidljivo tijekom ovih nekoliko sekundi (neće se isključiti ako je ova postavka ostavljena praznom)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate each subquestion. | Unesite logičku jednadžbu za provjeru svakog potpitanja. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate each subquestion. Unesite logičku jednadžbu za provjeru svakog potpitanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show totals for either rows, columns or both rows and columns | Prikaži ukupne vrijednosti za retke, stupce ili oboje | Details | |
|
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Prikaži ukupne vrijednosti za retke, stupce ili oboje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey permissions | Uredi dozvole upitnika | Details | |
| If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. | Ukoliko želite, možete učitati još %s datoteku(a); ili se možete vratiti natrag na upitnik. | Details | |
|
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. Ukoliko želite, možete učitati još %s datoteku(a); ili se možete vratiti natrag na upitnik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey copy summary | Kopiranje sažetka upitnika | Details | |
| Survey permissions | Dozvole upitnika | Details | |
| The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. | Učitan je maksimalan broj datoteka. Možete se vratiti natrag na upitnik. | Details | |
|
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. Učitan je maksimalan broj datoteka. Možete se vratiti natrag na upitnik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as