GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Croatian glossary

1 2 3 4 5 330
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Uppercase only Samo velika slova Details

Uppercase only

Samo velika slova

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-04 16:01:08 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The new password can not be empty. Nova zaporka ne može biti prazna. Details

The new password can not be empty.

Nova zaporka ne može biti prazna.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 15:19:39 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Molim imajte na umu kako brisanjem nedovršenog odgovora, ik ga više neće moći dovršiti. Details

Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it.

Molim imajte na umu kako brisanjem nedovršenog odgovora, ik ga više neće moći dovršiti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Do you want to delete this response? Želite li obrisati ovaj odgovor? Details

Do you want to delete this response?

Želite li obrisati ovaj odgovor?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 15:12:07 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Podaci se ne mogu spremiti jer odgovor ne postoji u bazi podataka. Details

The data could not be saved because the response does not exist in the database.

Podaci se ne mogu spremiti jer odgovor ne postoji u bazi podataka.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 15:21:34 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom token Prilagođeni kôd Details

Custom token

Prilagođeni kôd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 15:18:31 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Without ambiguous characters Bez dvosmislenih znakova Details

Without ambiguous characters

Bez dvosmislenih znakova

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 15:17:57 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Numeric tokens Numerički kôdovi Details

Numeric tokens

Numerički kôdovi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 15:17:18 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No custom function for this survey Nema prilagođene funkcije za ovaj upitnik Details

No custom function for this survey

Nema prilagođene funkcije za ovaj upitnik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 15:19:05 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No user group selected. Korisnička grupa nije odabrana. Details

No user group selected.

Korisnička grupa nije odabrana.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 15:20:16 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! You do not have the permission to edit this user. Greška! Nemate prava za izmjenom ovog korisnika. Details

Error! You do not have the permission to edit this user.

Greška! Nemate prava za izmjenom ovog korisnika.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 15:20:32 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error! Please change your password from your profile settings. Greška! Zaporku molim promijenite u postavkama profila. Details

Error! Please change your password from your profile settings.

Greška! Zaporku molim promijenite u postavkama profila.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 15:19:58 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The destination file name is not the same as the source file name Naziv odredišne datoteke nije identičan nazivu izvorne datoteke Details

The destination file name is not the same as the source file name

Naziv odredišne datoteke nije identičan nazivu izvorne datoteke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-28 15:21:03 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Provjerite sadrži li CSV datoteka polje '%s', '%s', '%s', '%s' i '%s'. Details

Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

Provjerite sadrži li CSV datoteka polje '%s', '%s', '%s', '%s' i '%s'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-12 08:09:29 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Role was successfully imported. Uloga je uspješno uvezena. Details

Role was successfully imported.

Uloga je uspješno uvezena.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-12 08:08:48 GMT
Translated by:
rovinj
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 330
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as