| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email to %s failed. Error Message : %s | Mail za %s nije poslan. Poruka o grešci: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Mail za %s nije poslan. Poruka o grešci: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. | Mail za {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) nije poslan. Pristupni kod trenutno nije valjan. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. Mail za {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) nije poslan. Pristupni kod trenutno nije valjan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. | Mail za {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) nije poslan: pristupni kod više ne vrijedi. | Details | |
|
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. Mail za {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) nije poslan: pristupni kod više ne vrijedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Huge free text | Slobodan tekst (dugačak) | Details | |
| Multiple numerical input | Višestruki numerički unos | Details | |
| Multiple short text | Više kraćih tekstova | Details | |
| Numerical input | Numerički unos | Details | |
| Full names | Puna imena | Details | |
| Labels successfully updated | Oznake uspješno nadograđene | Details | |
|
Labels successfully updated Oznake uspješno nadograđene
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid group number for this survey: | Nevažeći broj skupine za ovaj upitnik: | Details | |
|
Invalid group number for this survey: Nevažeći broj skupine za ovaj upitnik:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print your answers. | Ispišite svoje odgovore. | Details | |
| Referrer URL will be saved. | URL sa kojeg je pristupljeno biti će zapisan. | Details | |
|
Referrer URL will be saved. URL sa kojeg je pristupljeno biti će zapisan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is not yet started. | Ovaj upitnik trenutno nije aktivan. | Details | |
|
This survey is not yet started. Ovaj upitnik trenutno nije aktivan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code / ID | Kôd pitanja / ID | Details | |
| Invitation sent to: | Pozivnica poslana: | Details | |
Export as