| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you turn on the -Anonymized responses- option and create a tokens table, LimeSurvey will mark your completed tokens only with a 'Y' instead of date/time to ensure the anonymity of your participants. | Ako uključite opciju -Anonimni odgovori- i napravite tablicu kôdova, LimeSurvey će označiti vaše iskorištene kôdove sa 'Y' umjesto datuma/vremena kako bi osigurao anonimnost vaših ika. | Details | |
|
If you turn on the -Anonymized responses- option and create a tokens table, LimeSurvey will mark your completed tokens only with a 'Y' instead of date/time to ensure the anonymity of your participants. Ako uključite opciju -Anonimni odgovori- i napravite tablicu kôdova, LimeSurvey će označiti vaše iskorištene kôdove sa 'Y' umjesto datuma/vremena kako bi osigurao anonimnost vaših ika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blacklisted participants | Ispitanici na crnoj listi | Details | |
| Participants you have shared | Ispitanici koje ste vi dijelili | Details | |
|
Participants you have shared Ispitanici koje ste vi dijelili
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants shared with you | Ispitanici koji su dijeljeni s vama | Details | |
|
Participants shared with you Ispitanici koji su dijeljeni s vama
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants owned by you | Ispitanici u vašem vlasništvu | Details | |
|
Participants owned by you Ispitanici u vašem vlasništvu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total participants in central table | Ukupno ika u središnjoj tablici | Details | |
|
Total participants in central table Ukupno ika u središnjoj tablici
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Central participants database summary | Sažetak baze podataka središnjih ika | Details | |
|
Central participants database summary Sažetak baze podataka središnjih ika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User with whom the participants are to be shared: | Korisnik s kojim se ici trebaju dijeliti: | Details | |
|
User with whom the participants are to be shared: Korisnik s kojim se ici trebaju dijeliti:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add participants to survey | Dodajte ike u upitnik | Details | |
| Add participant to survey | Dodajte ika u upitnik | Details | |
| Participant ID | ID ika | Details | |
| Allow participant to unblacklist himself/herself: | Dopustite iku da se sam izbaci sa crne liste: | Details | |
|
Allow participant to unblacklist himself/herself: Dopustite iku da se sam izbaci sa crne liste:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blacklisted participant from the database: | Izbriši globalno isključenog ika iz baze podataka: | Details | |
|
Delete globally blacklisted participant from the database: Izbriši globalno isključenog ika iz baze podataka:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blacklist participant for any new added survey once the global field is set: | Stavite ika na crnu listu za svaki novo dodani upitnik, ako je globalno polje postavljeno: | Details | |
|
Blacklist participant for any new added survey once the global field is set: Stavite ika na crnu listu za svaki novo dodani upitnik, ako je globalno polje postavljeno:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blacklist all current surveys for participant once the global field is set: | Crna lista svih trenutnih upitnika za ika kada se postavlja globalno polje: | Details | |
|
Blacklist all current surveys for participant once the global field is set: Crna lista svih trenutnih upitnika za ika kada se postavlja globalno polje:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as