LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,161) Untranslated (54) Waiting (0) Fuzzy (37) Warnings (0) Current Filter (2,155)
1 122 123 124 125 126 144
Prio Original string Translation
Position Pozicija Details

Position

Pozicija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
No quotas have been set for this survey Nisu postavljene kvote za ovaj upitnik Details

No quotas have been set for this survey

Nisu postavljene kvote za ovaj upitnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Quota could not be added! Nije moguće dodati kvotu! Details

Quota could not be added!

Nije moguće dodati kvotu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
All answers are already selected in this quota. Svi odgovori su već odabrani za ovu kvotu. Details

All answers are already selected in this quota.

Svi odgovori su već odabrani za ovu kvotu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, there are no supported question types in this survey. Nema podržanih tipova pitanja u ovom upitniku. Details

Sorry, there are no supported question types in this survey.

Nema podržanih tipova pitanja u ovom upitniku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
URL Description: Opis URL-a: Details

URL Description:

Opis URL-a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Add a language: Dodaj jezik: Details

Add a language:

Dodaj jezik:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded CSV file successfully Uspješno zaprimljena CSV datoteka Details

Uploaded CSV file successfully

Uspješno zaprimljena CSV datoteka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Participants you have shared Sudionici koje ste vi dijelili Details

Participants you have shared

Sudionici koje ste vi dijelili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the file to upload: Odaberite datoteku za učitavanje: Details

Choose the file to upload:

Odaberite datoteku za učitavanje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
CSV field names Nazivi polja CSV Details

CSV field names

Nazivi polja CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Browse uploaded resources Pregledajte prenesene resurse Details

Browse uploaded resources

Pregledajte prenesene resurse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate label codes. Pogreška: Pokušavate koristiti duplikat kodova oznaka. Details

Error: You are trying to use duplicate label codes.

Pogreška: Pokušavate koristiti duplikat kodova oznaka.
You have to log in to edit this translation.
You have to select at least one label set. Trebate odabrati barem jedan set oznaka. Details

You have to select at least one label set.

Trebate odabrati barem jedan set oznaka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a name for this label set. Pogreška: Morate izabrati naziv za ovaj skup oznaka. Details

Error: You have to enter a name for this label set.

Pogreška: Morate izabrati naziv za ovaj skup oznaka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-11 16:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 122 123 124 125 126 144

Export as