| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) | ID upitnika %d spremljen na %s sadržava %d zapis(a) (%s) | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) (%s) ID upitnika %d spremljen na %s sadržava %d zapis(a) (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to closed-access mode | Prebaci na način rada zatvorenog pristupa | Details | |
|
Switch to closed-access mode Prebaci na način rada zatvorenog pristupa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| table | tablica | Details | |
| Text inputs | Unos teksta | Details | |
| Text questions | Tekst pitanja | Details | |
| The answer options will be distributed across the number of columns set here | Opcije odgovora bit će raspodijeljene po broju ovdje postavljenih stupaca | Details | |
|
The answer options will be distributed across the number of columns set here Opcije odgovora bit će raspodijeljene po broju ovdje postavljenih stupaca
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: | Nema e-mail poruka kvalificiranih za slanje. To je zato što nisu zadovoljili kriterije: | Details | |
|
There were no eligible emails to send. This will be because none satisfied the criteria of: Nema e-mail poruka kvalificiranih za slanje. To je zato što nisu zadovoljili kriterije:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. | Ova datoteka nije odgovarajuća ZIP datoteka. Uvoz nije uspio. | Details | |
|
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Ova datoteka nije odgovarajuća ZIP datoteka. Uvoz nije uspio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. | Ovo nije važeća LimeSurvey XML datoteka strukture. | Details | |
|
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Ovo nije važeća LimeSurvey XML datoteka strukture.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is not a valid response data XML file. | Ovo nije valjana XML datoteka podataka odgovora. | Details | |
|
This is not a valid response data XML file. Ovo nije valjana XML datoteka podataka odgovora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name is reserved for standard template. | Ovo ime je rezervirano za standardni predložak. | Details | |
|
This name is reserved for standard template. Ovo ime je rezervirano za standardni predložak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | Ovo pitanje nema postavljenu vrstu pitanja. | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. Ovo pitanje nema postavljenu vrstu pitanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | Ovo pitanje ima postavljen uvjet, ali se uvjet odnosi na pitanje koje se pojavljuje nakon ovog pitanja. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. Ovo pitanje ima postavljen uvjet, ali se uvjet odnosi na pitanje koje se pojavljuje nakon ovog pitanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | Ovo pitanje zahtjeva drugi odgovor, ali on nije postavljen. | Details | |
|
This question requires a second answer set but none is set. Ovo pitanje zahtjeva drugi odgovor, ali on nije postavljen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | Ovo pitanje zahtijeva odgovore, ali nijedno nije postavljeno. | Details | |
|
This question requires answers, but none are set. Ovo pitanje zahtijeva odgovore, ali nijedno nije postavljeno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as