| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Indicates where the 'Other' option should be placed | Kertoo mihin 'Muu'-valinta sijoitetaan | Details | |
|
Indicates where the 'Other' option should be placed Kertoo mihin 'Muu'-valinta sijoitetaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify how array-filtered sub-questions should be displayed | Määrittele miten taulukko-suodatetut alikysymykset näytetään | Details | |
|
Specify how array-filtered sub-questions should be displayed Määrittele miten taulukko-suodatetut alikysymykset näytetään
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After specific subquestion | Tietyn alikysymyksen jälkeen | Details | |
|
After specific subquestion Tietyn alikysymyksen jälkeen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Condition help for printable survey | Ehdon ohje tulostettavaan kyselyyn | Details | |
|
Condition help for printable survey Ehdon ohje tulostettavaan kyselyyn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require at least one special character | Vaadi ainakin yksi erikoismerkki | Details | |
|
Require at least one special character Vaadi ainakin yksi erikoismerkki
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview the survey with this participant | Esikatsele kyselyä tänä osallistujana | Details | |
|
Preview the survey with this participant Esikatsele kyselyä tänä osallistujana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check password when use “Save and return later” feature | Tarkista salasana kun käytetään "Tallenna ja jatka myöhemmin"-toimintoa | Details | |
|
Check password when use “Save and return later” feature Tarkista salasana kun käytetään "Tallenna ja jatka myöhemmin"-toimintoa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password requirements for “Save and return later” feature | "Tallenna ja jatka myöhemmin"-toiminnon salasanan vaatimukset | Details | |
|
Password requirements for “Save and return later” feature "Tallenna ja jatka myöhemmin"-toiminnon salasanan vaatimukset
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password requirements for administration login | Vaatimukset kyselyn ylläpitäjän salasanalle | Details | |
|
Password requirements for administration login Vaatimukset kyselyn ylläpitäjän salasanalle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| QCode / Answer Code / ID | QCode / Vastauskoodi / ID | Details | |
| The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. | Skriptiä tälle kielelle ei käytetä, koska "Käytä kaikille kielille" on asetettu kantakielen skriptiin. | Details | |
|
The script for this language will not be used because "Use for all languages" is set on the base language's script. Skriptiä tälle kielelle ei käytetä, koska "Käytä kaikille kielille" on asetettu kantakielen skriptiin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sami (Northern) | Pohjoissaame | Details | |
| Question ID '%s' is already in use for language '%s'. | Kysymyksen ID '%s' on jo käytössä kielellä '%s'. | Details | |
|
Question ID '%s' is already in use for language '%s'. Kysymyksen ID '%s' on jo käytössä kielellä '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. | Vastauksen ID '%s' on jo käytössä kielellä '%s'. | Details | |
|
Answer ID '%s' is already in use for language '%s'. Vastauksen ID '%s' on jo käytössä kielellä '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Key can't be empty! | Avain ei voi olla tyhjä! | Details | |
Export as