GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Finnish

1 2 3 343
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Stop survey Details

Stop survey

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Leave empty if you want complete question text. Details

Leave empty if you want complete question text.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Single dash (%s) Details

Single dash (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subquestion wrapped by parentheses Details

Subquestion wrapped by parentheses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New line (use with care) Details

New line (use with care)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Separator between question and subquestion: Details

Separator between question and subquestion:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you want to import the response data in older version or if your survey has integrity problem, please use the old export version (automatically selected if there are duplicate codes). Details

If you want to import the response data in older version or if your survey has integrity problem, please use the old export version (automatically selected if there are duplicate codes).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longtitude. Latitude and longtitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424"). Details

Default coordinates of the map when the page first loads. Format: latitude [space] longtitude. Latitude and longtitude should be in decimal dot notation (for example "-3.1234 5.1424").

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No user definition found in file. Käyttäjämäärityksiä ei löytynyt tiedostosta. Details

No user definition found in file.

Käyttäjämäärityksiä ei löytynyt tiedostosta.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-05-12 05:45:12 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please make sure that your JSON arrays contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Varmista että JSON-taulukko sisältää kentät '%s', '%s', '%s', '%s' ja '%s' Details

Please make sure that your JSON arrays contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

Varmista että JSON-taulukko sisältää kentät '%s', '%s', '%s', '%s' ja '%s'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-05-12 05:44:35 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No scenario number specified Skenaarion numeroa ei määritelty Details

No scenario number specified

Skenaarion numeroa ei määritelty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-05-02 08:36:16 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s (%s) %s (%s) Details

%s (%s)

%s (%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-05-01 02:17:53 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Simple usage to get the value of current response before any update: %s Yksinkertainen käyttö nykyisen vastauksen arvon saamiseksi ennen mitään päivitystä: %s Details

Simple usage to get the value of current response before any update: %s

Yksinkertainen käyttö nykyisen vastauksen arvon saamiseksi ennen mitään päivitystä: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-05-01 02:20:31 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The function is used to return a static value of any expression. Funktiota käytetään palauttamaan lausekkeen staattinen arvo. Details

The function is used to return a static value of any expression.

Funktiota käytetään palauttamaan lausekkeen staattinen arvo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-05-01 02:18:55 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Return the equation as a static value even if question are in same group. Palauta yhtälö staattisena arvona, vaikka kysymys on samassa ryhmässä. Details

Return the equation as a static value even if question are in same group.

Palauta yhtälö staattisena arvona, vaikka kysymys on samassa ryhmässä.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-05-01 02:19:45 GMT
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 343
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as