| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Configuration file already exist | Asetustiedosto on jo olemassa | Details | |
|
Configuration file already exist Asetustiedosto on jo olemassa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Y-Scale (lines) | Y-asteikko (rivit) | Details | |
|
Y-Scale (lines) Y-asteikko (rivit) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| X-Scale (columns) | X-asteikko (sarakkeet) | Details | |
|
X-Scale (columns) X-asteikko (sarakkeet) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Responses will have the IP address logged. | Vastaajien IP-osoite tallennetaan. | Details | |
|
Responses will have the IP address logged. Vastaajien IP-osoite tallennetaan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot uninstall the default template. | Et voi poistaa oletusteemaa. | Details | |
|
You cannot uninstall the default template. Et voi poistaa oletusteemaa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This superadmin cannot be deleted. | Tätä superylläpitäjää ei voi poistaa. | Details | |
|
This superadmin cannot be deleted. Tätä superylläpitäjää ei voi poistaa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error happen when save this survey participant email sent date (id:%s) | Tapahtui virhe kun lähetettiin "Tallenna ja jatka myöhemmin" -sähköpostia osallistujalle (id: %s) | Details | |
|
An error happen when save this survey participant email sent date (id:%s) Tapahtui virhe kun lähetettiin "Tallenna ja jatka myöhemmin" -sähköpostia osallistujalle (id: %s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot delete yourself or a protected user. | Et voi poistaa itseäsi tai suojattua käyttäjää. | Details | |
|
You cannot delete yourself or a protected user. Et voi poistaa itseäsi tai suojattua käyttäjää. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Responses will not have the IP address anonymized. | Vastausten IP-osoitteita ei anonymisoida. | Details | |
|
Responses will not have the IP address anonymized. Vastausten IP-osoitteita ei anonymisoida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymize IP address: | Anonymisoi IP-osoite: | Details | |
|
Anonymize IP address: Anonymisoi IP-osoite: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymize IP address? | Anonymisoi IP-osoite? | Details | |
|
Anonymize IP address? Anonymisoi IP-osoite? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error: | Virhe: | Details | |
|
Error: Virhe: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sending successful | Lähetys onnistui | Details | |
|
Sending successful Lähetys onnistui You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sending emails to users(sucess/errors): | Lähetetään sähköpostia käyttäjille (onnistui/virhe): | Details | |
|
Sending emails to users(sucess/errors): Lähetetään sähköpostia käyttäjille (onnistui/virhe): You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Name should be at least have one sign | Nimessä täytyy olla ainakin yksi merkki | Details | |
|
Name should be at least have one sign Nimessä täytyy olla ainakin yksi merkki You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as