| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Destination directory already exists! | Kohdehakemisto on jo olemassa! | Details | |
|
Destination directory already exists! Kohdehakemisto on jo olemassa!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response ID | Epäkelpo vastaus-ID | Details | |
| Copy survey resource files and adapt links | Kopioi kyselyn resurssitiedostot ja muokkaa linkit | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links Kopioi kyselyn resurssitiedostot ja muokkaa linkit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | Olet luomassa osallistujaa ilman perustietoja. Haluatko varmasti jatkaa? | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Olet luomassa osallistujaa ilman perustietoja. Haluatko varmasti jatkaa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create empty participant | Luo tyhjä osallistuja | Details | |
| Send email only to participants with partial responses: | Lähetä sähköposti vain osittain vastanneille osallistujille: | Details | |
|
Send email only to participants with partial responses: Lähetä sähköposti vain osittain vastanneille osallistujille:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent blacklisted participants from being added to a survey: | Estä liittämästä mustalle listalle lisättyjä osallistujia kyselyyn: | Details | |
|
Prevent blacklisted participants from being added to a survey: Estä liittämästä mustalle listalle lisättyjä osallistujia kyselyyn:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Main options | Pääasetukset | Details | |
| Submission date earlier than: | Vastauksen päiväys aiemmin kuin: | Details | |
|
Submission date earlier than: Vastauksen päiväys aiemmin kuin:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submission date later than: | Vastauksen päiväys myöhemmin kuin: | Details | |
|
Submission date later than: Vastauksen päiväys myöhemmin kuin:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submission date equals: | Vastauksen päiväys sama kuin: | Details | |
| Response ID less than: | Vastaus-ID vähemmän kuin: | Details | |
| Response ID greater than: | Vastaus-ID suurempi kuin: | Details | |
| If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. | Jos viedystä tiedostosta puuttuu tietoja, ota yhteys järjestelmän ylläpitäjään ja pyydä nostamaan max_input_vars-arvoksi vähintään %s. | Details | |
|
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Jos viedystä tiedostosta puuttuu tietoja, ota yhteys järjestelmän ylläpitäjään ja pyydä nostamaan max_input_vars-arvoksi vähintään %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. | Kenttien lukumäärä kyselyssäsi ylittää maksimimäärän jonka voit viedä tiedostoon. | Details | |
|
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Kenttien lukumäärä kyselyssäsi ylittää maksimimäärän jonka voit viedä tiedostoon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as