Translations < Finnish < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	Insert a page break before this question in printable view.	Lisää sivunvaihto ennen tätä kysymystä tulostettavaan näkymään.	Details
Insert a page break before this question in printable view. Lisää sivunvaihto ennen tätä kysymystä tulostettavaan näkymään. Lisää sivunvaihto ennen tätä kysymystä tulostettavaan näkymään. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-10-11 17:37:33 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/helpers/questionHelper.php:789 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Are you sure you want to disable two-factor authentication (2FA) for your account?	Haluatko varmasti poistaa käytöstä kaksivaiheisen tunnistuksen (2FA) tunnukseltasi?	Details
Are you sure you want to disable two-factor authentication (2FA) for your account? Haluatko varmasti poistaa käytöstä kaksivaiheisen tunnistuksen (2FA) tunnukseltasi? Haluatko varmasti poistaa käytöstä kaksivaiheisen tunnistuksen (2FA) tunnukseltasi? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-10-11 17:38:11 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:45 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Confirm & save	Vahvista & tallenna	Details
Confirm & save Vahvista & tallenna Vahvista & tallenna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-10-11 17:38:23 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:30 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Confirmation key	Vahvistusavain	Details
Confirmation key Vahvistusavain Vahvistusavain You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-10-11 17:38:33 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:26 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	QR code	QR-koodi	Details
QR code QR-koodi QR-koodi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-10-11 17:38:38 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:22 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Force to enable 2FA	Pakota 2FA käyttöön	Details
Force to enable 2FA Pakota 2FA käyttöön Pakota 2FA käyttöön You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-10-11 17:38:55 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:19 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:50 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Logged in with 2FA	Kirjautunut 2FA:lla	Details
Logged in with 2FA Kirjautunut 2FA:lla Kirjautunut 2FA:lla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-10-11 17:39:10 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:18 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:49 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Two-factor authentication method	Kaksivaiheinen tunnistusmenetelmä	Details
Two-factor authentication method Kaksivaiheinen tunnistusmenetelmä Kaksivaiheinen tunnistusmenetelmä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-10-11 17:39:35 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:15 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:46 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	2FA settings	2FA asetukset	Details
2FA settings 2FA asetukset 2FA asetukset You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-10-11 17:40:36 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:231 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Error: Could not get plugin description: %s	Virhe: Lisäosan kuvausta ei löydy: %s	Details
Error: Could not get plugin description: %s Virhe: Lisäosan kuvausta ei löydy: %s Virhe: Lisäosan kuvausta ei löydy: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-09-29 07:22:08 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/models/Plugin.php:186 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s	Tiedosto ei ole tuettua muotoa - vain seuraavat on sallittu: %s	Details
This file is not a supported image format - only the following ones are allowed: %s Tiedosto ei ole tuettua muotoa - vain seuraavat on sallittu: %s Tiedosto ei ole tuettua muotoa - vain seuraavat on sallittu: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-09-28 07:43:11 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/core/LSYii_ImageValidator.php:76 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Xhosa	xhosa	Details
Xhosa xhosa xhosa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-09-20 16:20:06 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:966 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	There are no matching settings to start the restoration of the participant table.	Ei löydy osallistujataulukon palauttamiseksi täsmääviä asetuksia.	Details
There are no matching settings to start the restoration of the participant table. Ei löydy osallistujataulukon palauttamiseksi täsmääviä asetuksia. Ei löydy osallistujataulukon palauttamiseksi täsmääviä asetuksia. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-09-08 09:09:02 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/controllers/admin/tokens.php:2617 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Ilocano	iloko	Details
Ilocano iloko iloko You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-09-08 12:47:25 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:455 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Hiligaynon	hiligaino	Details
Hiligaynon hiligaino hiligaino You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2021-09-08 12:47:34 GMT Translated by: Jmantysalo References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:415 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel