Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Quota name | Kiintiön nimi | Details | |
Survey could not be created. | Kyselyä ei voitu luoda. | Details | |
User not found | Käyttäjää ei löydy | Details | |
Assessment mode not activated | Arviointitilaa ei ole aktivoitu | Details | |
Assessment mode not activated Arviointitilaa ei ole aktivoitu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
LimeSurvey has been installed successfully. | LimeSurvey asennettiin onnistuneesti. | Details | |
LimeSurvey has been installed successfully. LimeSurvey asennettiin onnistuneesti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Is the participant required to give a title to the uploaded file? | Edellytetäänkö osallistujaa antamaan otsikko ladatulle tiedostolle? | Details | |
Is the participant required to give a title to the uploaded file? Edellytetäänkö osallistujaa antamaan otsikko ladatulle tiedostolle?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
View the statistics for this survey. | Näytä kyselyn tilastot. | Details | |
View the statistics for this survey. Näytä kyselyn tilastot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Referrer URL will be saved. | Viittaava URL tallennetaan. | Details | |
Referrer URL will be saved. Viittaava URL tallennetaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
This survey is currently active. | Tämä kysely on toiminnassa. | Details | |
This survey is currently active. Tämä kysely on toiminnassa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Mask questions | Näennäiskysymykset | Details | |
Text display | Tekstin näyttö | Details | |
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Haluatko täyttää tietokannan nyt luomalla tarvittavat taulut? | Details | |
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Haluatko täyttää tietokannan nyt luomalla tarvittavat taulut?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Answer suffix | Vastauksen jälkiliite | Details | |
Add a suffix to the answer field | Lisää jälkiliite vastauskenttään | Details | |
Add a suffix to the answer field Lisää jälkiliite vastauskenttään
You have to log in to edit this translation.
|
|||
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | Sinut uudelle nohjataan noin viidsesä sekunnissa, Ellei mitään tapadu, klikkaa <a href="%s">tästä</a>. | Details | |
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. Sinut uudelle nohjataan noin viidsesä sekunnissa, Ellei mitään tapadu, klikkaa <a href="%s">tästä</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as