LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,176) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (74) • Warnings (0) • Current Filter (2,385)
1 … 147 148 149 150 151 … 159
Prio Original string Translation —
Add new quota Lisää uusi kiintiö Details

Add new quota

Lisää uusi kiintiö
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-21 01:14:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
New quota Uusi kiintiö Details

New quota

Uusi kiintiö
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-21 01:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quotas Kyselyjen kiintiöt Details

Survey quotas

Kyselyjen kiintiöt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-21 01:15:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server password. Tietokannan salasana. Details

Your database server password.

Tietokannan salasana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-21 01:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid PERL Regular Expression: %s Epäkelpo PERL-tyyppinen säännöllinen lauseke: %s Details

Invalid PERL Regular Expression: %s

Epäkelpo PERL-tyyppinen säännöllinen lauseke: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-24 05:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Date stamp Tallenna vastauksen ajankohta? Details

Date stamp

Tallenna vastauksen ajankohta?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-08-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Number greater than: Numero suurempi kuin: Details

Number greater than:

Numero suurempi kuin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 05:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Number less than: Numero pienempi kuin: Details

Number less than:

Numero pienempi kuin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 05:53:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files greater than: Tiedostojen määrä suurempi kuin: Details

Number of files greater than:

Tiedostojen määrä suurempi kuin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 05:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Number of files less than: Tiedostojen määrä pienempi kuin: Details

Number of files less than:

Tiedostojen määrä pienempi kuin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 05:54:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add subquestion Pikalisää alakysymys Details

Quick-add subquestion

Pikalisää alakysymys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 20:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Enemmän sähköposteja odottaa lähetystä kuin yhdessä erässä voidaan lähettää. Jatka lähettämistä painamalla alta. Details

There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below.

Enemmän sähköposteja odottaa lähetystä kuin yhdessä erässä voidaan lähettää. Jatka lähettämistä painamalla alta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 20:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator credentials Pääkäyttäjän kirjautumistiedot Details

Administrator credentials

Pääkäyttäjän kirjautumistiedot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 20:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Changes cannot be saved to a standard theme. Muutoksia ei voi tallentaa oletusteemaan. Details

Changes cannot be saved to a standard theme.

Muutoksia ei voi tallentaa oletusteemaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-28 06:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat headings in array questions every X subquestions: Toista otsikot taulukkokysymyksissä joka X alikysymyksen välein: Details

Repeat headings in array questions every X subquestions:

Toista otsikot taulukkokysymyksissä joka X alikysymyksen välein:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-23 08:07:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 159

Export as