| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All survey language settings meet consistency standards. | Kaikki kieliasetkset täyttävät yhtenäisyysvaatimukset. | Details | |
|
All survey language settings meet consistency standards. Kaikki kieliasetkset täyttävät yhtenäisyysvaatimukset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All surveys meet consistency standards. | Kaikki kyselyt täyttävät yhtenäisyysvaatimukset. | Details | |
|
All surveys meet consistency standards. Kaikki kyselyt täyttävät yhtenäisyysvaatimukset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All quotas meet consistency standards. | Kaikki kiintiöt täyttävät yhtenäisyysvaatimukset. | Details | |
|
All quotas meet consistency standards. Kaikki kiintiöt täyttävät yhtenäisyysvaatimukset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions meet consistency standards. | Kaikki ehdot täyttävät yhtenäisyysvaatimukset. | Details | |
|
All conditions meet consistency standards. Kaikki ehdot täyttävät yhtenäisyysvaatimukset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please rank all items. | Aseta kaikki kohdat järjestykseen. | Details | |
|
Please rank all items. Aseta kaikki kohdat järjestykseen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart this survey | Aloita kysely alusta | Details | |
| Please enter the name for the new theme: | Anna uudelle teemalle nimi: | Details | |
|
Please enter the name for the new theme: Anna uudelle teemalle nimi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check at least one box per row. | Ole hyvä ja valitse ainakin yksi laatikko joka riviltä. | Details | |
|
Please check at least one box per row. Ole hyvä ja valitse ainakin yksi laatikko joka riviltä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: This is a standard theme. | Huomio: tämä on vakioteema. | Details | |
|
Note: This is a standard theme. Huomio: tämä on vakioteema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Option | Valinta | Details | |
| Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. | Varoitus: JavaScript ei ole käytössä selaimessasi tai se on poistettu käytöstä tälle sivulle. Et ehkä pysty vastaamaan kaikkiin kysymyksiin. Tarkasta selaimesi asetukset, ole hyvä. | Details | |
|
Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. Varoitus: JavaScript ei ole käytössä selaimessasi tai se on poistettu käytöstä tälle sivulle. Et ehkä pysty vastaamaan kaikkiin kysymyksiin. Tarkasta selaimesi asetukset, ole hyvä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses: | Ohita osallistujat, joiden sähköpostiosoite ei toimi: | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Ohita osallistujat, joiden sähköpostiosoite ei toimi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the permission to activate participants. | Sinulla ei ole oikeutta aktivoida osallistujia. | Details | |
|
You don't have the permission to activate participants. Sinulla ei ole oikeutta aktivoida osallistujia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Virheellinen kysymys - todennäköisesti puuttuu alikysymyksiä tai kielispesifejä asetuksia kielelle %s | Details | |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Virheellinen kysymys - todennäköisesti puuttuu alikysymyksiä tai kielispesifejä asetuksia kielelle %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | Et voi käyttää anonyymejä vastauksia kun osallistuja-perusteinen vastausten säilyminen on käytössä. | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Et voi käyttää anonyymejä vastauksia kun osallistuja-perusteinen vastausten säilyminen on käytössä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as