GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Spanish (Mexican)

1 2 3 4 284
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
No parent group No grupo padre Details

No parent group

No grupo padre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-14 02:33:40 GMT
Translated by:
rodolfob
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username : %s - Email : %s. Nombre de usuario: %s - Correo electrónico: %s. Details

Username : %s - Email : %s.

Nombre de usuario: %s - Correo electrónico: %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-14 02:34:05 GMT
Translated by:
rodolfob
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to send emails to all users. No posee permiso para enviar correos a todos los usuarios. Details

You do not have permission to send emails to all users.

No posee permiso para enviar correos a todos los usuarios.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-14 02:34:55 GMT
Translated by:
rodolfob
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: no email has been send. Error: no se ha enviado ningún correo electrónico. Details

Error: no email has been send.

Error: no se ha enviado ningún correo electrónico.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-14 02:36:03 GMT
Translated by:
rodolfob
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unknown user. You have to select a user. Usuario desconociso. Debe seleccionar un usuario. Details

Unknown user. You have to select a user.

Usuario desconociso. Debe seleccionar un usuario.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-14 02:36:32 GMT
Translated by:
rodolfob
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User could not be added. El usuario no pudo ser agregado. Details

User could not be added.

El usuario no pudo ser agregado.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-14 02:37:01 GMT
Translated by:
rodolfob
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have permission to edit a usergroup No posee permiso para editar un grupo de usuarios Details

You don't have permission to edit a usergroup

No posee permiso para editar un grupo de usuarios

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-14 02:37:24 GMT
Translated by:
rodolfob
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to edit user group! Group already exists? ¡Error al editar el grupo de usuarios! ¿El grupo ya existe? Details

Failed to edit user group! Group already exists?

¡Error al editar el grupo de usuarios! ¿El grupo ya existe?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-14 02:37:53 GMT
Translated by:
rodolfob
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GroupId missing falta GroupId Details

GroupId missing

falta GroupId

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-14 02:38:30 GMT
Translated by:
rodolfob
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get float value of a variable Obtener el valor flotante de una variable Details

Get float value of a variable

Obtener el valor flotante de una variable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:43:09 GMT
Translated by:
corzel
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open date/time selector Abrir selector de fecha/hora Details

Open date/time selector

Abrir selector de fecha/hora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:43:08 GMT
Translated by:
corzel
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date format: %s Formato de fecha: %s Details

Date format: %s

Formato de fecha: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:43:08 GMT
Translated by:
corzel
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set Access-Control-Allow-Origin header: Establecer el encabezado Access-Control-Allow-Origin: Details

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Establecer el encabezado Access-Control-Allow-Origin:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:43:08 GMT
Translated by:
corzel
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resend access code Reenviar código de acceso Details

Resend access code

Reenviar código de acceso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:43:08 GMT
Translated by:
corzel
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spanish (Colombia) Español (Colombia) Details

Spanish (Colombia)

Español (Colombia)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-07 08:43:08 GMT
Translated by:
corzel
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 284
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as