Translations < Spanish (Chile) < LimeSurvey 5.x

Translation of LimeSurvey 5.x: Spanish (Chile)

← 1 … 346 347 348 349 350 … 355 →

Prio	Original string	Translation	—
	Deleting conditions: %u conditions deleted	Eliminando condiciones: %u condiciones eliminadas	Details
Deleting conditions: %u conditions deleted Eliminando condiciones: %u condiciones eliminadas Eliminando condiciones: %u condiciones eliminadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:42:07 Date added (local): Calculating... Translated by: masterbip References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting question attributes: %u attributes deleted	Eliminando atributos de las preguntas: %u atributos eliminados	Details
Deleting question attributes: %u attributes deleted Eliminando atributos de las preguntas: %u atributos eliminados Eliminando atributos de las preguntas: %u atributos eliminados You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:42:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:545 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting assessments: %u assessment entries deleted	Eliminación de las evaluaciones:%u entradas de evaluación eliminadas	Details
Deleting assessments: %u assessment entries deleted Eliminación de las evaluaciones:%u entradas de evaluación eliminadas Eliminación de las evaluaciones:%u entradas de evaluación eliminadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:42:07 Date added (local): Calculating... Translated by: masterbip References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting answers: %u answers deleted	Eliminando respuestas: %u respuestas eliminadas	Details
Deleting answers: %u answers deleted Eliminando respuestas: %u respuestas eliminadas Eliminando respuestas: %u respuestas eliminadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:42:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting surveys: %u surveys deleted	Borrando encuestas: %u encuestas borradas	Details
Deleting surveys: %u surveys deleted Borrando encuestas: %u encuestas borradas Borrando encuestas: %u encuestas borradas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:42:05 Date added (local): Calculating... Translated by: masterbip References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted	Eliminando parámetros de lenguaje de la encuesta: %u parámetros de lenguaje de la encuesta eliminados	Details
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Eliminando parámetros de lenguaje de la encuesta: %u parámetros de lenguaje de la encuesta eliminados Eliminando parámetros de lenguaje de la encuesta: %u parámetros de lenguaje de la encuesta eliminados You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:42:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting questions: %u questions deleted	Eliminando preguntas: %u preguntas eliminadas	Details
Deleting questions: %u questions deleted Eliminando preguntas: %u preguntas eliminadas Eliminando preguntas: %u preguntas eliminadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:42:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting groups: %u groups deleted	Eliminando grupos: %u grupos eliminados	Details
Deleting groups: %u groups deleted Eliminando grupos: %u grupos eliminados Eliminando grupos: %u grupos eliminados You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:42:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting orphan survey table: %s	Eliminando tabla de encuestas huérfanas	Details
Deleting orphan survey table: %s Eliminando tabla de encuestas huérfanas Eliminando tabla de encuestas huérfanas You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:42:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	Grupo	Details
Group Grupo Grupo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:873 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:81 application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:72 application/models/Assessment.php:143 application/models/Question.php:1051 application/models/QuestionType.php:123 application/models/SurveysGroups.php:440 application/views/assessment/assessments_edit.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total time	Tiempo total	Details
Total time Tiempo total Tiempo total You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:855 application/controllers/ResponsesController.php:869 application/helpers/common_helper.php:1980 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submission date	Fecha de envio	Details
Submission date Fecha de envio Fecha de envio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:167 application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	Correo electrónico	Details
Email Correo electrónico Correo electrónico You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:158 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:125 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:115 application/models/User.php:157 application/models/User.php:830 application/models/User.php:890 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:70 application/views/admin/user/modifyuser.php:35 application/views/responses/listResponses_view.php:187 application/views/responses/listResponses_view.php:196 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last name	Apellidos	Details
Last name Apellidos Apellidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:157 application/helpers/common_helper.php:2878 application/models/Participant.php:250 application/models/ParticipantShare.php:226 application/models/Token.php:93 application/models/TokenDynamic.php:651 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:26 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:7 application/views/admin/token/dummytokenform.php:48 application/views/responses/listResponses_view.php:173 application/views/responses/listResponses_view.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First name	Nombre(s)	Details
First name Nombre(s) Nombre(s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:156 application/helpers/common_helper.php:2873 application/models/Participant.php:249 application/models/ParticipantShare.php:231 application/models/Token.php:92 application/models/TokenDynamic.php:643 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:23 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:3 application/views/admin/token/dummytokenform.php:40 application/views/responses/listResponses_view.php:159 application/views/responses/listResponses_view.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 346 347 348 349 350 … 355 →

Export as

Translation of LimeSurvey 5.x: Spanish (Chile)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta