LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Spanish (Argentina) (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,349) Untranslated (1,604) Waiting (0) Fuzzy (299) Warnings (0)
1 105 106 107
Prio Original string Translation
Compatible You have to log in to add a translation. Details

Compatible

You have to log in to edit this translation.
You have to select a file. You have to log in to add a translation. Details

You have to select a file.

You have to log in to edit this translation.
Condition successfully copied You have to log in to add a translation. Details

Condition successfully copied

You have to log in to edit this translation.
Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates) You have to log in to add a translation. Details

Condition successfully copied (some were skipped because they were duplicates)

You have to log in to edit this translation.
Failed to deactivate the plugin. You have to log in to add a translation. Details

Failed to deactivate the plugin.

You have to log in to edit this translation.
Failed to activate the plugin. You have to log in to add a translation. Details

Failed to activate the plugin.

You have to log in to edit this translation.
Only one central attribute is mapped with participant attribute You have to log in to add a translation. Details

Only one central attribute is mapped with participant attribute

You have to log in to edit this translation.
You have already been removed from the central participants list for this site. You have to log in to add a translation. Details

You have already been removed from the central participants list for this site.

You have to log in to edit this translation.
Please click and drag the slider handles to enter your answer. You have to log in to add a translation. Details

Please click and drag the slider handles to enter your answer.

You have to log in to edit this translation.
Georgian You have to log in to add a translation. Details

Georgian

You have to log in to edit this translation.
Present subquestions/answer options in random order You have to log in to add a translation. Details

Present subquestions/answer options in random order

You have to log in to edit this translation.
Inserting the label set failed. You have to log in to add a translation. Details

Inserting the label set failed.

You have to log in to edit this translation.
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown.

You have to log in to edit this translation.
The database you specified does already exist. You have to log in to add a translation. Details

The database you specified does already exist.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 105 106 107

Export as