Translations < Spanish (Argentina) (Informal) < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available.	Este grupo de encuestas se muestra para los usuarios con cualquier permiso en el grupo de encuestas, para usuarios con cualquier permiso en una encuesta dentro de este grupo o si este grupo estaba configurado para estar disponible.	Details
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Este grupo de encuestas se muestra para los usuarios con cualquier permiso en el grupo de encuestas, para usuarios con cualquier permiso en una encuesta dentro de este grupo o si este grupo estaba configurado para estar disponible. Este grupo de encuestas se muestra para los usuarios con cualquier permiso en el grupo de encuestas, para usuarios con cualquier permiso en una encuesta dentro de este grupo o si este grupo estaba configurado para estar disponible. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-01-12 12:25:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/viewCurrents.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid question code %s	Código de pregunta inválido %s	Details
Invalid question code %s Código de pregunta inválido %s Código de pregunta inválido %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: application/core/plugins/statFunctions/countFunctions.php:38 application/core/plugins/statFunctions/countFunctions.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date format	Formato de fecha	Details
Date format Formato de fecha Formato de fecha You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3024 application/models/User.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hello	Hola	Details
Hello Hola Hola You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: modules/admin/HelloWorld/views/index.php:11 modules/admin/globalsettings/views/HelloWorld.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue without answering	Continuar sin responder	Details
Continue without answering Continuar sin responder Continuar sin responder You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: tmp/runtime/twig_cache/1a/1aa373aac5ea3ce5b5b4721ab77d8b7228bddabaa384ddf6d1c86c5a91769322.php:121 tmp/runtime/twig_cache/61/61d2131c35e73d233a3a5798d39d35abd80847956066d421ecd8b9f383026046.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer question	Responder pregunta	Details
Answer question Responder pregunta Responder pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: tmp/runtime/twig_cache/1a/1aa373aac5ea3ce5b5b4721ab77d8b7228bddabaa384ddf6d1c86c5a91769322.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database usage	Uso de la base de datos	Details
Database usage Uso de la base de datos Uso de la base de datos You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: tmp/runtime/twig_cache/cc/cc58807d3dc4f14ccbc32ede98467ba48a7f483f4742d147a3cee2b0b677159f.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No info or no data found	No se encontraron datos o información	Details
No info or no data found No se encontraron datos o información No se encontraron datos o información You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: tmp/runtime/twig_cache/cc/cc58807d3dc4f14ccbc32ede98467ba48a7f483f4742d147a3cee2b0b677159f.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text elements:	Elementos de texto	Details
Text elements: Elementos de texto Elementos de texto You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: tmp/runtime/twig_cache/4b/4bc999cec5ba23e8686a2429d9d8fbc0fd1efd598bd4f547a9796e19c4d5e89e.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sharing panel:	Compartiendo panel:	Details
Sharing panel: Compartiendo panel: Compartiendo panel: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: tmp/runtime/twig_cache/52/52785cebd10088257ab91606954f416a5d47a82ab42d964e3b7e1fec73493341.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open sharing panel	Abrir panel compartido	Details
Open sharing panel Abrir panel compartido Abrir panel compartido You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: tmp/runtime/twig_cache/52/52785cebd10088257ab91606954f416a5d47a82ab42d964e3b7e1fec73493341.php:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share survey	Compartir encuesta	Details
Share survey Compartir encuesta Compartir encuesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: tmp/runtime/twig_cache/52/52785cebd10088257ab91606954f416a5d47a82ab42d964e3b7e1fec73493341.php:37 tmp/runtime/twig_cache/52/52785cebd10088257ab91606954f416a5d47a82ab42d964e3b7e1fec73493341.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable	Habilitar	Details
Enable Habilitar Habilitar You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: tmp/runtime/twig_cache/52/52785cebd10088257ab91606954f416a5d47a82ab42d964e3b7e1fec73493341.php:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share on Twitter:	Compartir en Tweeter:	Details
Share on Twitter: Compartir en Tweeter: Compartir en Tweeter: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: tmp/runtime/twig_cache/52/52785cebd10088257ab91606954f416a5d47a82ab42d964e3b7e1fec73493341.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thanks for taking this survey!	Gracias por completar esta encuesta!	Details
Thanks for taking this survey! Gracias por completar esta encuesta! Gracias por completar esta encuesta! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-04-01 15:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: MeryKilicMeT19 References: tmp/runtime/twig_cache/52/52785cebd10088257ab91606954f416a5d47a82ab42d964e3b7e1fec73493341.php:418 tmp/runtime/twig_cache/52/52785cebd10088257ab91606954f416a5d47a82ab42d964e3b7e1fec73493341.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available.

Este grupo de encuestas se muestra para los usuarios con cualquier permiso en el grupo de encuestas, para usuarios con cualquier permiso en una encuesta dentro de este grupo o si este grupo estaba configurado para estar disponible.

You have to log in to edit this translation.