Translations < Spanish (Argentina) (Informal) < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	(Deleted user)	(Usuario borrado)	Details
(Deleted user) (Usuario borrado) (Usuario borrado) You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:25:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/models/Participant.php:602 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete failed email notifications	Borrar notificaciones de mails fallidos	Details
Delete failed email notifications Borrar notificaciones de mails fallidos Borrar notificaciones de mails fallidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:26:50 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:20 application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed email notifications	Notificaciones de emails fallidos	Details
Failed email notifications Notificaciones de emails fallidos Notificaciones de emails fallidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:27:39 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/controllers/FailedEmailController.php:20 application/controllers/FailedEmailController.php:21 application/controllers/admin/Authentication.php:432 application/core/LsDefaultDataSets.php:444 application/core/LsDefaultDataSets.php:445 application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend selected emails	Reenviar emails seleccionados	Details
Resend selected emails Reenviar emails seleccionados Reenviar emails seleccionados You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:28:17 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resend emails	Emails reenviados	Details
Resend emails Emails reenviados Emails reenviados You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:28:28 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the selected notifications?	Esta seguro que quiere borrar las notificaciones selecionadas?	Details
Are you sure you want to delete the selected notifications? Esta seguro que quiere borrar las notificaciones selecionadas? Esta seguro que quiere borrar las notificaciones selecionadas? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:28:49 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/views/failedEmail/partials/massive_action_selector.php:21 application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No failed email notifications found	No se encontraron notificaciones de emails fallidos	Details
No failed email notifications found No se encontraron notificaciones de emails fallidos No se encontraron notificaciones de emails fallidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:29:10 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set not found	Seteo de etiqueta no encontrado	Details
Label set not found Seteo de etiqueta no encontrado Seteo de etiqueta no encontrado You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:29:53 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no labels in this set	No hay etiquetas en este set	Details
There are no labels in this set No hay etiquetas en este set No hay etiquetas en este set You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:30:03 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question theme has been successfully converted to the latest LimeSurvey version.	Tema de pregunta ha sido satisfactoriamente convertido a la última versión de LimeSurvey	Details
Question theme has been successfully converted to the latest LimeSurvey version. Tema de pregunta ha sido satisfactoriamente convertido a la última versión de LimeSurvey Tema de pregunta ha sido satisfactoriamente convertido a la última versión de LimeSurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:30:39 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/models/QuestionTheme.php:945 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email language	Lenguaje del Email	Details
Email language Lenguaje del Email Lenguaje del Email You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/models/FailedEmail.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email type	Tipo de Email	Details
Email type Tipo de Email Tipo de Email You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:30:53 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/models/FailedEmail.php:77 application/models/FailedEmail.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View and resend failed email notifications	Ver y reenviar notificaciones de email fallidos	Details
View and resend failed email notifications Ver y reenviar notificaciones de email fallidos Ver y reenviar notificaciones de email fallidos You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:31:10 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/core/LsDefaultDataSets.php:446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters	Caracteres y dígitos en minúscula, comenzando con un carácter: longitud de 6 a 60 caracteres	Details
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Caracteres y dígitos en minúscula, comenzando con un carácter: longitud de 6 a 60 caracteres Caracteres y dígitos en minúscula, comenzando con un carácter: longitud de 6 a 60 caracteres You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-30 19:23:15 Date added (local): Calculating... Translated by: kwelladm References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original