| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Assessment mode not activated | Bewertungsmodus nicht aktiviert | Details | |
|
Assessment mode not activated Bewertungsmodus nicht aktiviert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please log in first. | Bitte melden Sie sich an. | Details | |
| This survey has not been activated. There are no results to browse. | Diese Umfrage wurde noch nicht aktiviert. Es gibt keine Antworten, die Sie anschauen könnten. | Details | |
|
This survey has not been activated. There are no results to browse. Diese Umfrage wurde noch nicht aktiviert. Es gibt keine Antworten, die Sie anschauen könnten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No matching survey | Keine übereinstimmende Umfrage | Details | |
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | Umfrage-ID %d gespeichert am %s und enthält %d Datensätze | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) Umfrage-ID %d gespeichert am %s und enthält %d Datensätze
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Less than | Kleiner als | Details | |
| You have not selected a survey | Sie haben keine Umfrage ausgewählt. | Details | |
|
You have not selected a survey Sie haben keine Umfrage ausgewählt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not selected a question | Sie haben keine Frage ausgewählt | Details | |
|
You have not selected a question Sie haben keine Frage ausgewählt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete all conditions on this survey's questions | Sie sind im Begriff alle Bedingungen dieser Umfrage zu löschen. | Details | |
|
You are about to delete all conditions on this survey's questions Sie sind im Begriff alle Bedingungen dieser Umfrage zu löschen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. | Wir empfehlen Ihnen, bevor Sie fortfahren, die gesamte Umfrage zu exportieren. | Details | |
|
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Wir empfehlen Ihnen, bevor Sie fortfahren, die gesamte Umfrage zu exportieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | Ihre Bedingung konnte nicht hinzugefügt werden. Sie enthielt nicht die Frage und/oder Antwort auf der die Bedingung basiert. Bitte wählen Sie eine Frage und eine Antwort aus. | Details | |
|
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Ihre Bedingung konnte nicht hinzugefügt werden. Sie enthielt nicht die Frage und/oder Antwort auf der die Bedingung basiert. Bitte wählen Sie eine Frage und eine Antwort aus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Female | weiblich | Details | |
| Male | männlich | Details | |
| Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? | Sind Sie sicher, dass Sie allen Bedingungen in diesem Szenario löschen wollen? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Sind Sie sicher, dass Sie allen Bedingungen in diesem Szenario löschen wollen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete answer | Konnte Antwort nicht löschen | Details | |
Export as