LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: German

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,252) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1) • Current Filter (221)
1 … 9 10 11 12 13 … 15
Prio Original string Translation —
Uninstalled Deinstalliert Details

Uninstalled

Deinstalliert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Template name Name der Vorlage Details

Template name

Name der Vorlage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Add group users Gruppenbenutzer hinzufügen Details

Add group users

Gruppenbenutzer hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Question imported successfully Frage erfolgreich importiert Details

Question imported successfully

Frage erfolgreich importiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Question group successfully stored Fragengruppe erfolgreich gespeichert Details

Question group successfully stored

Fragengruppe erfolgreich gespeichert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted Verschlüsselt Details

Encrypted

Verschlüsselt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
General Settings Allgemeine Einstellungen Details

General Settings

Allgemeine Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Question list Fragenliste Details

Question list

Fragenliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question group id Ungültige Fragengruppen-ID Details

Invalid question group id

Ungültige Fragengruppen-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred uploading your file.↵ This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. Beim Hochladen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten. Dies kann an falschen Berechtigungen für den Ordner application / tmp liegen. Details

An error occurred uploading your file.↵ This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder.

Beim Hochladen Ihrer Datei ist ein Fehler aufgetreten. Dies kann an falschen Berechtigungen für den Ordner application / tmp liegen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Editor Editor Details

Editor

Editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Open editor Editor öffnen Details

Open editor

Editor öffnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Quick add Schnell hinzufügen Details

Quick add

Schnell hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Create question Frage erstellen Details

Create question

Frage erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants Die Attributwerte für zentrale Teilnehmer wurden von den Umfrageteilnehmern aktualisiert Details

Attribute values for central participants have been updated from the survey participants

Die Attributwerte für zentrale Teilnehmer wurden von den Umfrageteilnehmern aktualisiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eddylackmann
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 15

Export as