| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User registration at '%s' | Benutzerregistrierung bei '%s' | Details | |
|
User registration at '%s' Benutzerregistrierung bei '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User removed. | Benutzer entfernt. | Details | |
| Uses left | Übrige Nutzungsanzahl | Details | |
| View statistics | Statistik anzeigen | Details | |
| Warn and move on | Warne und geh weiter | Details | |
| We are sorry but you are not allowed to enter this survey. | Es tut uns leid, aber Sie können an dieser Umfrage momentan nicht teilnehmen. | Details | |
|
We are sorry but you are not allowed to enter this survey. Es tut uns leid, aber Sie können an dieser Umfrage momentan nicht teilnehmen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome and end text | Wilkommens- und Abschiedstext | Details | |
| Yes/No | Ja/Nein | Details | |
| You are not allowed to use this group | Sie sind nicht berechtigt diese Gruppe zu löschen! | Details | |
|
You are not allowed to use this group Sie sind nicht berechtigt diese Gruppe zu löschen!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can not add or remove the group owner from the group. | Sie können den Gruppeneigentümer der Gruppe nicht hinzufügen oder entfernen. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. Sie können den Gruppeneigentümer der Gruppe nicht hinzufügen oder entfernen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You did not provide a name. | Sie haben keinen Namen angegeben | Details | |
|
You did not provide a name. Sie haben keinen Namen angegeben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you don't have permissions to do this. | Leider haben Sie dafür keine Berechtigung. | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. Leider haben Sie dafür keine Berechtigung.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You did not provide a password. | Sie haben kein Passwort angegeben | Details | |
|
You did not provide a password. Sie haben kein Passwort angegeben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already completed this survey. | Sie haben diese Umfrage bereits durchgeführt. | Details | |
|
You have already completed this survey. Sie haben diese Umfrage bereits durchgeführt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add question groups | Sie müssen Fragengruppen hinzufügen. | Details | |
|
You need to add question groups Sie müssen Fragengruppen hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as