| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Saved Survey Details | Detaily uloženého průzkumu | Details | |
| Success | Úspěch | Details | |
| Save | Uložit | Details | |
| Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. | Vaše odpovědi v průzkumu byly v pořádku uloženy. Bude Vám odeslán potvrzovací e-mail. Ujistěte se, že máte bezpečně poznamenané nebo uložené heslo, protože nebude možné jej poslat znovu. | Details | |
|
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. Vaše odpovědi v průzkumu byly v pořádku uloženy. Bude Vám odeslán potvrzovací e-mail. Ujistěte se, že máte bezpečně poznamenané nebo uložené heslo, protože nebude možné jej poslat znovu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. | Vaše hesla se neshodují. | Details | |
| You must supply a password for this saved session. | Pro toto uložené sezení musíte uvést heslo. | Details | |
|
You must supply a password for this saved session. Pro toto uložené sezení musíte uvést heslo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a name for this saved session. | Pro toto uložené sezení musíte uvést jméno. | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. Pro toto uložené sezení musíte uvést jméno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. | Průzkum je anonymní, čili nemůžete upravit své odpovědi. | Details | |
|
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. Průzkum je anonymní, čili nemůžete upravit své odpovědi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this entry | Editovat položku | Details | |
| Follow the following link to update it | Pro aktualizaci použijte následující odkaz | Details | |
|
Follow the following link to update it Pro aktualizaci použijte následující odkaz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a recorded answer for this access code | Pro tento přístupový kód již byla zaznamenána odpověď | Details | |
|
There is already a recorded answer for this access code Pro tento přístupový kód již byla zaznamenána odpověď
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code have provided is not valid or has already been used. | Přístupový kód, který jste uvedl(a), není platný, nebo již byl použit. | Details | |
|
The access code have provided is not valid or has already been used. Přístupový kód, který jste uvedl(a), není platný, nebo již byl použit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | Přístup k tomuto průzkumu je uzavřený. Musíte vložit platný přístupový kód. S žádostí o pomoc kontaktujte prosím správce průzkumu. | Details | |
|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. Přístup k tomuto průzkumu je uzavřený. Musíte vložit platný přístupový kód. S žádostí o pomoc kontaktujte prosím správce průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your Ranking | Vaše pořadí | Details | |
| Your Choices | Vaše možnosti | Details | |
Export as