LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,253) • Translated (5,250) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 342 343 344 345 346 … 350
Prio Original string Translation —
Deleting question attributes: %u attributes deleted Mazání atributů otázky: %u atributů bylo smazáno Details

Deleting question attributes: %u attributes deleted

Mazání atributů otázky: %u atributů bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting assessments: %u assessment entries deleted Mažu hodnocení: %u hodnocení bylo smazáno Details

Deleting assessments: %u assessment entries deleted

Mažu hodnocení: %u hodnocení bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting answers: %u answers deleted Mažu odpovědi: %u odpovědí bylo smazáno Details

Deleting answers: %u answers deleted

Mažu odpovědi: %u odpovědí bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting surveys: %u surveys deleted Mažu průzkumy: %u průzkumů bylo smazáno Details

Deleting surveys: %u surveys deleted

Mažu průzkumy: %u průzkumů bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted Mažu nastavení jazyka: %u nastavení jazyka bylo smazáno Details

Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted

Mažu nastavení jazyka: %u nastavení jazyka bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting questions: %u questions deleted Mažu otázky: %u otázek bylo smazáno Details

Deleting questions: %u questions deleted

Mažu otázky: %u otázek bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting groups: %u groups deleted Mažu skupiny: %u skupin bylo smazáno Details

Deleting groups: %u groups deleted

Mažu skupiny: %u skupin bylo smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting orphan survey table: %s Odstraňuji osiřelé tabulky průzkumů: %s Details

Deleting orphan survey table: %s

Odstraňuji osiřelé tabulky průzkumů: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Group Skupina Details

Group

Skupina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total time Celkový čas Details

Total time

Celkový čas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date Datum odeslání Details

Submission date

Datum odeslání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last name Příjmení Details

Last name

Příjmení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
First name Jméno Details

First name

Jméno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is no matching survey. Není žádný odpovídající průzkum. Details

There is no matching survey.

Není žádný odpovídající průzkum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 342 343 344 345 346 … 350

Export as