| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You need to add questions | Has d'afegir preguntes | Details | |
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | Fes servir els botons de navegació o l'índex de LimeSurvey. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Fes servir els botons de navegació o l'índex de LimeSurvey. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete all conditions on this survey's questions | Estàs a punt d'eliminar totes les condicions de les preguntes d'aquesta enquesta | Details | |
|
You are about to delete all conditions on this survey's questions Estàs a punt d'eliminar totes les condicions de les preguntes d'aquesta enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please press the <Submit> button to finish this survey. | No hi ha més preguntes. Prem el botó <Envia> per a finalitzar l'enquesta. | Details | |
|
There are no more questions. Please press the <Submit> button to finish this survey.
Warning: Expected <Submit>, got <Envia>.
No hi ha més preguntes. Prem el botó <Envia> per a finalitzar l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please press the <Submit> button to finish this survey. | No hi ha més preguntes. Prem el botó <Submit> per a finalitzar l'enquesta. | Details | |
|
There are no more questions. Please press the <Submit> button to finish this survey. No hi ha més preguntes. Prem el botó <Submit> per a finalitzar l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this entry? | Estàs segur que vols eliminar aquesta entrada? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this entry? Estàs segur que vols eliminar aquesta entrada?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? | Estàs que vols eliminar totes les condicions de l'escenari? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Estàs que vols eliminar totes les condicions de l'escenari?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a file to import! | Selecciona un fitxer per a importar! | Details | |
|
Please select a file to import! Selecciona un fitxer per a importar!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select file | Selecciona un fitxer | Details | |
| Please upload %s more file(s). | Carrega %s fitxer(s) més. | Details | |
|
Please upload %s more file(s). Carrega %s fitxer(s) més.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please submit by %s | Envia per %s | Details | |
| You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. | Seràs redirigit en uns 5 segons. Si no és així, clica <a href="%s">aquí</a>. | Details | |
|
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. Seràs redirigit en uns 5 segons. Si no és així, clica <a href="%s">aquí</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been already removed from this survey. | Ja has estat eliminat d'aquesta enquesta. | Details | |
|
You have been already removed from this survey. Ja has estat eliminat d'aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been successfully removed from this survey. | Has estat correctament eliminat d'aquesta enquesta. | Details | |
|
You have been successfully removed from this survey. Has estat correctament eliminat d'aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact %s ( %s ) for further assistance. | Contacta amb %s (%s) si desitges més ajuda. | Details | |
|
Please contact %s ( %s ) for further assistance. Contacta amb %s (%s) si desitges més ajuda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as