LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,252) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Si cliquen en "Si" es generaran tots els tokens per aquesta llista de tokens que no hi tinguin encara cap generat. Voleu continuar? Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

Si cliquen en "Si" es generaran tots els tokens per aquesta llista de tokens que no hi tinguin encara cap generat. Voleu continuar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Si cliqueu "Sí" es generaran tots els tokens per aquesta llista de tokens que encara no en tinguin cap. Voleu continuar? Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

Si cliqueu "Sí" es generaran tots els tokens per aquesta llista de tokens que encara no en tinguin cap. Voleu continuar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:09:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Si cliqueu "Sí" es generaran tots els tokens per als membres d'aquesta llista que encara no en tinguin cap de generat. Voleu continuar? Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

Si cliqueu "Sí" es generaran tots els tokens per als membres d'aquesta llista que encara no en tinguin cap de generat. Voleu continuar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:09:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Si cliques "Sí" es generaran tots els tokens per als membres d'aquesta llista que encara no en tinguin cap de generat. Vols continuar? Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

Si cliques "Sí" es generaran tots els tokens per als membres d'aquesta llista que encara no en tinguin cap de generat. Vols continuar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Si cliques "Sí" es generaran tots els tokens per als membres d'aquesta llista que encara no en tinguin cap d'assignat. Vols continuar? Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

Si cliques "Sí" es generaran tots els tokens per als membres d'aquesta llista que encara no en tinguin cap d'assignat. Vols continuar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Si cliques "Sí" es generaran tots els tokens per als participants que encara no en tinguin cap d'assignat. Vols continuar? Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

Si cliques "Sí" es generaran tots els tokens per als participants que encara no en tinguin cap d'assignat. Vols continuar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? Si cliques 'Sí' es generaran tots els codis d'accés per als participants que encara no en tinguin cap d'assignat. Vols continuar? Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

Si cliques 'Sí' es generaran tots els codis d'accés per als participants que encara no en tinguin cap d'assignat. Vols continuar?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as