LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,252) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (6)
1
Prio Original string Translation
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Si us plau, faci servir els butons de navegació o l'index de LimeSurvey. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del vostre navegador per reenviar una pàgina. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Si us plau, faci servir els butons de navegació o l'index de LimeSurvey. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del vostre navegador per reenviar una pàgina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Feu servir els botons de navegació o l'index del LimeSurvey. Sembla que heu fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Feu servir els botons de navegació o l'index del LimeSurvey. Sembla que heu fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Joan Montané (jmontane)
References:
Priority:
normal
More links:
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Si us plau, faci servir els botons de navegació o l'index de LimeSurvey. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del vostre navegador per reenviar una pàgina. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Si us plau, faci servir els botons de navegació o l'index de LimeSurvey. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del vostre navegador per reenviar una pàgina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:09:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Sisplau, feu servir servir els botons de navegació o l'índex de LimeSurvey. Sembla que heu fet servir el botó d'enrere del vostre navegador per reenviar una pàgina. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Sisplau, feu servir servir els botons de navegació o l'índex de LimeSurvey. Sembla que heu fet servir el botó d'enrere del vostre navegador per reenviar una pàgina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:09:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Fes servir els botons de navegació o l'índex de LimeSurvey. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Fes servir els botons de navegació o l'índex de LimeSurvey. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. Fes servir els botons de navegació o l'índex de l'enquesta. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina. Details

Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.

Fes servir els botons de navegació o l'índex de l'enquesta. Sembla que has fet servir el botó d'enrere del navegador per reenviar una pàgina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:09:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as