LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (3,574) • Untranslated (1,641) • Waiting (0) • Fuzzy (37) • Warnings (0)
1 … 151 152 153 154 155 … 239
Prio Original string Translation —
Anonymized responses Анонимни отговори Details

Anonymized responses

Анонимни отговори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this theme? Сигурни ли сте, че желаете да изтриете тези въпросници? Details

Are you sure you want to delete this theme?

Сигурни ли сте, че желаете да изтриете тези въпросници?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all those surveys? Сигурни ли сте, че желаете да затворите този въпросник? Details

Are you sure you want to delete all those surveys?

Сигурни ли сте, че желаете да затворите този въпросник?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new question group inside your survey. Създай нова група въпроси вътре във въпросника. Details

Create a new question group inside your survey.

Създай нова група въпроси вътре във въпросника.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create one or more questions inside the new question group. Създай един или повече въпроси вътре в новата група въпроси. Details

Create one or more questions inside the new question group.

Създай един или повече въпроси вътре в новата група въпроси.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create, import, or copy survey Създаване, импортиране или копиране на проучване. Details

Create, import, or copy survey

Създаване, импортиране или копиране на проучване.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date format: Формат на датата: Details

Date format:

Формат на датата:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date stamp Печат с дата? Details

Date stamp

Печат с дата?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate Survey Деактивиране на въпросника Details

Deactivate Survey

Деактивиране на въпросника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate survey Деактивирайте проучване Details

Deactivate survey

Деактивирайте проучване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivation Деактивация Details

Deactivation

Деактивация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decimal mark: Десетична запетая: Details

Decimal mark:

Десетична запетая:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answers Отговори по подразбиране Details

Default answers

Отговори по подразбиране
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Done. Test your survey using the %s icon. Готово. Изпробвайте вашия въпросник чрез иконата %s. Details

Done. Test your survey using the %s icon.

Готово. Изпробвайте вашия въпросник чрез иконата %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End URL: Изходящ URL: Details

End URL:

Изходящ URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 151 152 153 154 155 … 239

Export as