Translations < Bulgarian < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	Thai	Тайландски	Details
Thai Тайландски Тайландски You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:946 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The minimum number of files has not been uploaded.	Минималният брой файлове не е качен.	Details
The minimum number of files has not been uploaded. Минималният брой файлове не е качен. Минималният брой файлове не е качен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no questions in this survey	Въпросникът не съдържа въпроси.	Details
There are no questions in this survey Въпросникът не съдържа въпроси. Въпросникът не съдържа въпроси. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/replacements_helper.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey.	Въпросникът съдържа {NUMBEROFQUESTIONS} въпроса.	Details
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. Въпросникът съдържа {NUMBEROFQUESTIONS} въпроса. Въпросникът съдържа {NUMBEROFQUESTIONS} въпроса. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/replacements_helper.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is 1 question in this survey	Въпросникът съдържа 1 въпрос	Details
There is 1 question in this survey Въпросникът съдържа 1 въпрос Въпросникът съдържа 1 въпрос You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/replacements_helper.php:203 application/models/TemplateManifest.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is no matching saved response.	Съжаляваме, но няма съответстващ въпросник.	Details
There is no matching saved response. Съжаляваме, но няма съответстващ въпросник. Съжаляваме, но няма съответстващ въпросник. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/survey/index.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This question is mandatory	Този въпрос е задължителен.	Details
This question is mandatory Този въпрос е задължителен. Този въпрос е задължителен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6096 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey is anonymous.	Този въпросник е анонимен.	Details
This survey is anonymous. Този въпросник е анонимен. Този въпросник е анонимен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/system/privacy/heading.php:7 tmp/runtime/twig_cache/bc/bc8070d60c31f73cc79c25f71a9aa6cb6a5da96ee96e4757237090ca88b2c5cf.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time remaining	Оставащо време	Details
Time remaining Оставащо време Оставащо време You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/qanda_helper.php:405 application/models/QuestionBaseRenderer.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required.	За да останете анонимни, моля използвайте псевдоним за вашето потребителско име. Също така, имейл адрес не е задължителен.	Details
To remain anonymous please use a pseudonym as your username, also an email address is not required. За да останете анонимни, моля използвайте псевдоним за вашето потребителско име. Също така, имейл адрес не е задължителен. За да останете анонимни, моля използвайте псевдоним за вашето потребителско име. Също така, имейл адрес не е задължителен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/frontpage/saveForm/anonymized.php:7 tmp/runtime/twig_cache/12/122648e0e3478298938e2ea375963e6c70db0c49de9611f78313778177aca848.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try to submit again	Опитайте да изпратите отново.	Details
Try to submit again Опитайте да изпратите отново. Опитайте да изпратите отново. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:760 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Turkish	Турски	Details
Turkish Турски Турски You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:962 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type in the 'name' you used to save the survey, and the password.	Въведете 'името' ползвано при запазване на въпросника и паролата.	Details
Type in the 'name' you used to save the survey, and the password. Въведете 'името' ползвано при запазване на въпросника и паролата. Въведете 'името' ползвано при запазване на въпросника и паролата. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/survey/frontpage/loadForm/message.php:8 tmp/runtime/twig_cache/9c/9c2fdf090007f4dbfa8a49bf97bc8da69e6748d366f686c79a6cb93c0174c9e9.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload your files	Качи файл(ове)	Details
Upload your files Качи файл(ове) Качи файл(ове) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/08/087d16a87b013fc04e2ec8597f05be454aa62ec75b1ae2a32fcfe9098c1cbfd3.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Urdu	Урду	Details
Urdu Урду Урду You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:08:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:978 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original