| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Saved responses | Запазени отговори | Details | |
| Select template ZIP file: | Изберете темплейтен ZIP файл: | Details | |
|
Select template ZIP file: Изберете темплейтен ZIP файл:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Statistics report language: | Език за докладване на статистики | Details | |
|
Statistics report language: Език за докладване на статистики
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. | ComfortUpdate на LimeSurvey е лесна процедура за бързо обновяване до последната версия на LimeSurvey. | Details | |
|
The LimeSurvey ComfortUpdate is an easy procedure to quickly update to the latest version of LimeSurvey. ComfortUpdate на LimeSurvey е лесна процедура за бързо обновяване до последната версия на LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. | Следните файлове ще бъдат модифицирани или изтрити, но те вече са били модифицирани от някой друг. | Details | |
|
The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. Следните файлове ще бъдат модифицирани или изтрити, но те вече са били модифицирани от някой друг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following steps will be done by this update: | Следните стъпки ще бъдат направени от тази актуализация: | Details | |
|
The following steps will be done by this update: Следните стъпки ще бъдат направени от тази актуализация:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. | Има {EMAILCOUNT} писма, които чакат да бъдат изпратени. | Details | |
|
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Има {EMAILCOUNT} писма, които чакат да бъдат изпратени.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process. | Възникна проблем при изтеглянето на файла за актуализации. Моля опитайте да стартирате отново процесът на актуализиране. | Details | |
|
There was a problem downloading the update file. Please try to restart the update process. Възникна проблем при изтеглянето на файла за актуализации. Моля опитайте да стартирате отново процесът на актуализиране.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update server busy | Сървърът за актуализации е зает | Details | |
| Upload template file | Качен темплейтен файл | Details | |
| Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully. | Вашата LimeSurvey инсталация бива проверена дали актуализацията може да бъде стартирана успешно. | Details | |
|
Your LimeSurvey installation is checked if the update can be run successfully. Вашата LimeSurvey инсталация бива проверена дали актуализацията може да бъде стартирана успешно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key is invalid and was removed. | Вашият ключ за актуализация е невалиден и беше премахнат. | Details | |
|
Your update key is invalid and was removed. Вашият ключ за актуализация е невалиден и беше премахнат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. | След като сте щракнали върху бутона за запазване, можете да затворите прозореца или да продължите със попълването на проучването. | Details | |
|
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. След като сте щракнали върху бутона за запазване, можете да затворите прозореца или да продължите със попълването на проучването.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Albanian | Албански | Details | |
| An error occurred saving a response to survey id | Получена е грешка при записването на отговор в ID на въпросника | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey id Получена е грешка при записването на отговор в ID на въпросника
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as