LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,574) Untranslated (1,641) Waiting (0) Fuzzy (37) Warnings (0)
1 116 117 118 119 120 239
Prio Original string Translation
Deactivated result tables Дезактивирани таблици с резултати Details

Deactivated result tables

Дезактивирани таблици с резултати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer for scale %s: Подразбиращ се отговор за скала %s: Details

Default answer for scale %s:

Подразбиращ се отговор за скала %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default answer value: Стойност по подразбиране на отговора: Details

Default answer value:

Стойност по подразбиране на отговора:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default value for option 'Other': Подразбираща се стойност за опция 'Други': Details

Default value for option 'Other':

Подразбираща се стойност за опция 'Други':
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification Детайлен уведомителен и-мейл Details

Detailed admin notification

Детайлен уведомителен и-мейл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject: Тема на подробен уведомителен и-мейл: Details

Detailed admin notification subject:

Тема на подробен уведомителен и-мейл:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit default answer values Редкатирай подразбиращите се стойности за отговор Details

Edit default answer values

Редкатирай подразбиращите се стойности за отговор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing Редактиране Details

Editing

Редактиране
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s Редактиране на %s Details

Editing %s

Редактиране на %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing response (ID %s) Редакция на отговор (ID %s) Details

Editing response (ID %s)

Редакция на отговор (ID %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your labels: Въведете вашите етикети: Details

Enter your labels:

Въведете вашите етикети:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error Files List Списък грешни файлове Details

Error Files List

Списък грешни файлове
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: 'other' is a reserved keyword. Грешка: 'other' е запазена дума. Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

Грешка: 'other' е запазена дума.
You have to log in to edit this translation.
Error: You are trying to use duplicate label codes. Грешка: Вие се опитвате да използвате дублиращи се кодове за етикет. Details

Error: You are trying to use duplicate label codes.

Грешка: Вие се опитвате да използвате дублиращи се кодове за етикет.
You have to log in to edit this translation.
Exclude record IDs? Изключи записи? Details

Exclude record IDs?

Изключи записи?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 116 117 118 119 120 239

Export as