LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,574) Untranslated (1,641) Waiting (0) Fuzzy (37) Warnings (0)
1 113 114 115 116 117 239
Prio Original string Translation
Show javascript alert Показване на javascript предупреждение Details

Show javascript alert

Показване на javascript предупреждение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Показване на сигнал, ако отговорите надвишават броя на максималните отговори Details

Show an alert if answers exceeds the number of max answers

Показване на сигнал, ако отговорите надвишават броя на максималните отговори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:39:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Надхвърлихте максималния брой опити за влизане. Изчакайте %d минути, преди да опитате отново. Details

You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again.

Надхвърлихте максималния брой опити за влизане. Изчакайте %d минути, преди да опитате отново.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hidden Скрито Details

Hidden

Скрито
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Specify how array-filtered subquestions should be displayed Посочете как да се показват подвъпроси, филтрирани в масив Details

Specify how array-filtered subquestions should be displayed

Посочете как да се показват подвъпроси, филтрирани в масив
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Не е ли разрешен отговор (липсващ), когато са зададени „Equals sum value“ или „Minimum sum value“? Details

Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set?

Не е ли разрешен отговор (липсващ), когато са зададени „Equals sum value“ или „Minimum sum value“?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Value range allows missing Диапазонът на стойността позволява да липсва Details

Value range allows missing

Диапазонът на стойността позволява да липсва
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least %s files Необходимо е да бъдат качени поне %s файла Details

Please upload at least %s files

Необходимо е да бъдат качени поне %s файла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most %s files Могат да бъдат качени най-много %s файла Details

Please upload at most %s files

Могат да бъдат качени най-много %s файла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at most one file Може да бъде качен само един файл Details

Please upload at most one file

Може да бъде качен само един файл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload one file Може да бъде качен един файл Details

Please upload one file

Може да бъде качен един файл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload %s files Могат да бъдат качени %s файла Details

Please upload %s files

Могат да бъдат качени %s файла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload between %s and %s files Необходимо е да бъдат качени не по-малко от %s и не повече от %s файла Details

Please upload between %s and %s files

Необходимо е да бъдат качени не по-малко от %s и не повече от %s файла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save question Въпросът не може да бъде запазен Details

Could not save question

Въпросът не може да бъде запазен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-01 12:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterx
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File %s uploaded Файлът %s беше качен Details

File %s uploaded

Файлът %s беше качен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DCLXVI
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 113 114 115 116 117 239

Export as