| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s response lines in your file. | %s antwoordlyne in jou lêer. | Details | |
|
%s response lines in your file. %s antwoordlyne in jou lêer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No response lines in your file. | Geen antwoordlyne in jou lêer nie. | Details | |
|
No response lines in your file. Geen antwoordlyne in jou lêer nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses cannot be inserted or updated. | %s antwoorde kan nie ingevoeg of bygewerk word nie. | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. %s antwoorde kan nie ingevoeg of bygewerk word nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugins | Inpropverbindings | Details | |
| Plugin | Inpropverbinding | Details | |
| Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with complete socket path. | Stel dit op die IP/net-ligging van jou databasisbediener. In die meeste gevalle sal "localhost" werk. Jy kan Unix-sok dwing met volledige sokbaan. | Details | |
|
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with complete socket path. Stel dit op die IP/net-ligging van jou databasisbediener. In die meeste gevalle sal "localhost" werk. Jy kan Unix-sok dwing met volledige sokbaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings for plugin %s | Instellings vir inpropverbindings %s | Details | |
|
Settings for plugin %s Instellings vir inpropverbindings %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Too low | Te laag | Details | |
| The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. | Die rekord van jou antwoorde in hierdie meningsopname bevat geen identifiserende inligting oor jou nie, tensy 'n spesifieke vraag eksplisiet daarvoor vra. | Details | |
|
The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. Die rekord van jou antwoorde in hierdie meningsopname bevat geen identifiserende inligting oor jou nie, tensy 'n spesifieke vraag eksplisiet daarvoor vra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. | Let wel: Jy kan slegs beperkte toelatings aan ander gebruikers gee omdat jou eie toestemming ook beperk is. | Details | |
|
Note: You can only give limited permissions to other users because your own permissions are limited, too. Let wel: Jy kan slegs beperkte toelatings aan ander gebruikers gee omdat jou eie toestemming ook beperk is.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date entered is invalid! | Ingevoerde datum is ongeldig! | Details | |
| Choice of rank %s | Keuse van rangorde %s | Details | |
| Core plugin can not be disabled. | Kerninpropverbinding kan nie gedeaktiveer word nie. | Details | |
|
Core plugin can not be disabled. Kerninpropverbinding kan nie gedeaktiveer word nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSV | CSV | Details | |
| Microsoft Excel | Microsoft Excel | Details | |
Export as