| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Label set list | 標籤集列表 | Details | |
| Show “There are X questions in this survey” | 顯示「這份問卷中有 X 個問題」： | Details | |
|
Show “There are X questions in this survey” 顯示「這份問卷中有 X 個問題」：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this box? | 確定要刪除這個方框？ | Details | |
| Update box | 更新框 | Details | |
| Show question index and allow jumping | 顯示問題目錄/允許跳著作答： | Details | |
| There are 2 questions in this survey. | 這個題組中沒有問題。 | Details | |
| Maximum date, valid date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | 日期上限，請以任何ㄧ英文表示日期的方式指名（例如年-月-日）。可以使用受管理的運算式值（只能使用「年-月-日」格式）。若使用下單式選單：若資料中使用不在同一頁上的變數，則只有年份會受到限制。 | Details | |
|
Maximum date, valid date in any English textual datetime description (YYYY-MM-DD for example). Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format) value. For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. 日期上限，請以任何ㄧ英文表示日期的方式指名（例如年-月-日）。可以使用受管理的運算式值（只能使用「年-月-日」格式）。若使用下單式選單：若資料中使用不在同一頁上的變數，則只有年份會受到限制。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date, valid date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. | 日期下限，請以任何ㄧ英文表示日期的方式指名（例如年-月-日）。可以使用受管理的運算式值（只能使用「年-月-日」格式）。若使用下單式選單：若資料中使用不在同一頁上的變數，則只有年份會受到限制。 | Details | |
|
Minimum date, valid date in YYYY-MM-DD format or any English textual datetime description. Expression Managed can be used (only with YYYY-MM-DD format). For dropdown : only the year is restricted if date use variable not in same page. 日期下限，請以任何ㄧ英文表示日期的方式指名（例如年-月-日）。可以使用受管理的運算式值（只能使用「年-月-日」格式）。若使用下單式選單：若資料中使用不在同一頁上的變數，則只有年份會受到限制。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credentials are valid, but we failed to create a user. | 憑證有效但我們無法建立使用者 | Details | |
|
Credentials are valid, but we failed to create a user. 憑證有效但我們無法建立使用者
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not remove deleted directories | 無法移除已刪除的目錄 | Details | |
| Delete response | 刪除作答結果「%s」 | Details | |
| If you replace the label set the existing assessment values will be lost. | 如果您覆蓋此標籤集，既有的評估值會遺失。 | Details | |
|
If you replace the label set the existing assessment values will be lost. 如果您覆蓋此標籤集，既有的評估值會遺失。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 1. | 您可以使用運算式管理員，但必須是頁面之前的號碼，不然就會設為 1。 | Details | |
|
You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 1. 您可以使用運算式管理員，但必須是頁面之前的號碼，不然就會設為 1。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. | 您可以使用運算式管理員，但必須是頁面之前的號碼，不然就會設為 100。若無上限設定，則會使用此數值。 | Details | |
|
You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. 您可以使用運算式管理員，但必須是頁面之前的號碼，不然就會設為 100。若無上限設定，則會使用此數值。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. | 您可以使用運算式管理員，但必須是頁面之前的號碼，不然就會設為 0。若無下限設定，則會使用此數值。 | Details | |
|
You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. 您可以使用運算式管理員，但必須是頁面之前的號碼，不然就會設為 0。若無下限設定，則會使用此數值。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as