| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This group has an error | Eli qela linempazamo | Details | |
| This group is unanswered | Eliqela aliphendulwanga | Details | |
| Reminder %s skipped, already sent. | %s yesikhumbuzo itsityiwe, sele ithunyelwe | Details | |
|
Reminder %s skipped, already sent. %s yesikhumbuzo itsityiwe, sele ithunyelwe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clear now | Cima ngoku | Details | |
| Unknown action or no permission. | Isenzo esingaziwayo okanye akukho mvume. | Details | |
|
Unknown action or no permission. Isenzo esingaziwayo okanye akukho mvume.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s, line %s. | Ifayile%s, umgca %s. | Details | |
| Select question type | Khetha uhlobo lombuzo | Details | |
| Tutorials | Izifundiso | Details | |
| Now, activate your survey. | Ngoku, qala usebenze kuphando | Details | |
|
Now, activate your survey. Ngoku, qala usebenze kuphando
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. | OKULANDELAYO | Details | |
|
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. OKULANDELAYO
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remember the plus button | khumbula iqhosha lokudibanisa | Details | |
| There are %s questions in this survey. | Kunemibuzo e %s koluphando. | Details | |
|
There are %s questions in this survey. Kunemibuzo e %s koluphando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All themes | Yonke imixholo | Details | |
| Theme name | Igama lomxholo | Details | |
| Selected | Ikhethiwe | Details | |
Export as