| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error %s | Impazamo %s | Details | |
| Please contact %s to report this problem. | Nceda unxibelelane u %s ukuxela le ngxaki | Details | |
|
Please contact %s to report this problem. Nceda unxibelelane u %s ukuxela le ngxaki
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 404: Not Found | 404: Ayifumaneki | Details | |
| 403: Forbidden | 403: Akuvumelekanga | Details | |
| 401: Unauthorized | 40: Ayigunyaziswanga | Details | |
| 400: Bad Request | 400:Isicelo esibi | Details | |
| On page | kwikhasi | Details | |
| Error message | Umyalezo wempazamo | Details | |
| Theme '%s' was successfully deleted. | Umxholo '%s' ucinywe ngempumelelo. | Details | |
|
Theme '%s' was successfully deleted. Umxholo '%s' ucinywe ngempumelelo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant data (if available) | Iinkcukacha zothatha inxaxheba kuphando (ukuba zikhona) | Details | |
|
Survey participant data (if available) Iinkcukacha zothatha inxaxheba kuphando (ukuba zikhona)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide privacy info | Fihla inkcukacha zangasese | Details | |
| Timings (if activated) | Ungqamaniso lwexesha ( xa lukhona) | Details | |
|
Timings (if activated) Ungqamaniso lwexesha ( xa lukhona)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey structure | Isakhiwo sophando | Details | |
| Reset now | Cwangcisa ngoku | Details | |
| Preview image | imbonakalo yomfanekiso | Details | |
Export as